Bedeutungen des Verbs spatiieren

Bedeutung Verb spatiieren: Technik; Zwischenräume einfügen; gesperrt setzen, um hervorzuheben; spationieren mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

spatiieren

Bedeutungen

a.[Technik] Zwischenräume einfügen, gesperrt setzen, um hervorzuheben, spationieren
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

Beschreibungen

    Technik:
  • Zwischenräume einfügen
  • gesperrt setzen, um hervorzuheben

Synonyme

≡ spationieren
z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch align, space, emphasize, highlight, insert spaces
Russisch вставлять промежутки, выделить, подчеркнуть
Spanisch espaciar, destacar, insertar espacios, resaltar
Französisch insérer des espaces, mettre en évidence
Türkisch aralık bırakmak, vurgulamak
Portugiesisch destacar, enfatizar, inserir espaços
Italienisch spaziare, spazieggiare, evidenziare, inserire spazi, mettere in evidenza
Rumänisch evidentia, intercalare
Ungarisch kiemelni, részeket beilleszteni
Polnisch podkreślić, wstawiać przerwy, wyróżnić
Griechisch παύσεις, τονίζω, υπογραμμίζω
Niederländisch benadrukken, markeren, tussenruimtes invoegen
Tschechisch označit, vkládat mezery, vyznačit
Schwedisch infoga mellanrum, markera, utmärka
Dänisch fremhæve, indsætte mellemrum, markere
Japanisch 強調する, 隙間を入れる
Katalanisch destacar, intercalar, ressaltar
Finnisch esittää, korostaa, väliin asettaminen
Norwegisch fremheve, innskudd, markere
Baskisch nabarmentzeko, tarteak jarri
Serbisch istaknuti, naglasiti, ubaciti razmake
Mazedonisch вметнување, истакнување
Slowenisch izpostaviti, vstaviti razmike
Slowakisch označiť, vkladať medzery, vyznačiť
Bosnisch istaknuti, ubaciti razmake
Kroatisch istaknuti, naglasiti, ubaciti razmake
Ukrainisch виділити, вставляти проміжки, підкреслити
Bulgarisch вмъкване на пространства, подчертаване
Belorussisch выдзеліць, выдзяліць, прамежкі
Hebräischהדגשה، להכניס רווחים
Arabischتباعد، تحديد، تمييز
Persischبرجسته کردن، فاصله گذاری، متمایز کردن
Urduاجاگر کرنا، فاصلہ ڈالنا

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

spatiiert · spatiierte · hat spatiiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1233694