Bedeutungen des Verbs röntgen

Bedeutung Verb röntgen: Gesundheit; einen Körper mittels Röntgenstrahlung untersuchen; durchleuchten; röntgenisieren; Röntgenaufnahmen machen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb
röntgen
Substantiv
Röntgen, das
B2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

röntgen

Bedeutungen

a.[Medizin] einen Körper mittels Röntgenstrahlung untersuchen, durchleuchten, röntgenisieren, Röntgenaufnahmen machen
z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Beschreibungen

    Medizin:
  • einen Körper mittels Röntgenstrahlung untersuchen
  • Röntgenaufnahmen machen

Synonyme

≡ durchleuchten ≡ röntgenisieren
z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch X-ray, radiograph, take an X-ray (of)
Russisch делать рентген снимок, рентгеновать, сделать рентген, делать
Spanisch radiografiar, hacer radiografía
Französisch radiographier, faire une radio
Türkisch röntgenini çekmek, röntgenlemek
Portugiesisch radiografar, bater um raio-X, fazer radiografia, tirar um raio-X
Italienisch radiografare
Rumänisch radiografia
Ungarisch röntgenez, röntgenezni
Polnisch rentgenować
Griechisch ακτινογραφία, ακτινογραφώ
Niederländisch röntgen, röntgenen
Tschechisch rentgenovat, zrentgenovat
Schwedisch röntga
Dänisch røntgen, røntgenfotografere
Katalanisch radiografiar
Finnisch ottaa röntgenkuva
Norwegisch røntgen, røntgenfotografere
Baskisch erradiografiatu
Serbisch rendgenisati
Mazedonisch рентген
Slowenisch rentgenirati
Bosnisch rendgenisati
Kroatisch rendgenirati, snimiti rendgenom
Ukrainisch рентгенувати
Bulgarisch рентгенов
Belorussisch рентгенаваць
Indonesisch rontgen yapmak
Vietnamesisch chụp X-quang
Usbekisch rentgen qilish
Hindi एक्स-रे करवाना
Thailändisch ถ่ายเอกซเรย์
Koreanisch 엑스레이 촬영하다
Aserbaidschanisch rentgen çəkmək
Georgisch რენტგენით გამოკვლევა
Bengalisch এক্স-রে করা
Albanisch bëj rentgen
Marathi एक्स-रे करणे
Telugu ఎక్స్-రే చేయడం
Lettisch rentgenēt
Tamil எக்ஸ்ரே எடுக்க
Estnisch rentgeni tegema
Armenisch ռենտգեն ստուգել
Kurdisch rentgen kirin
Hebräischרנטגן
Arabischتصوير بالأشعة السينية
Persischرادیوگرافی، پرتونگاری ایکس، گرفتن پرتو ایکس
Urduایکس رے کرنا

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

röntgt · röntgte · hat geröntgt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 132039

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: röntgen