Bedeutungen des Verbs retrozedieren

Bedeutung Verb retrozedieren: …; Wirtschaft; zurückweichen; wieder abtreten, zurückweichen, rückversichern mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

retrozedieren

Bedeutungen

a.wieder abtreten, zurückweichen, rückversichern
z.[Wirtschaft] zurückweichen,

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

Beschreibungen

  • wieder abtreten, zurückweichen, rückversichern
z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch retrocede, reassure, recede, withdraw
Russisch возвращаться, отступать
Spanisch retroceder, retractar, volver atrás
Französisch rétrocéder, rassurer, reculer, retourner
Türkisch geri çekilmek, geri adım atmak, geri dönmek
Portugiesisch retroceder, reassegurar, recuar
Italienisch assicurare, indietreggiare, ritirarsi
Rumänisch retrage, înapoi
Ungarisch visszaigazolni, visszalépni, visszavonulni
Polnisch cofnąć, wycofać się, zabezpieczyć
Griechisch υποχωρώ, επιστρέφω
Niederländisch herbevestigen, terugdeinzen, terugtrekken
Tschechisch ustoupit, znovu ujistit, zpět ustoupit
Schwedisch tillbaka dra, återförsäkra, återträda
Dänisch tilbagekalde, trække tilbage
Japanisch 再確認する, 後退する, 撤回する
Katalanisch reassegurar, retirar-se, retrocedir
Finnisch peruuttaa, vetäytyä
Norwegisch tilbakekalle, tilbakevise
Baskisch atzeratu, itzuli
Serbisch ponovo ustupiti, povlačiti se, vratiti se
Mazedonisch повлекување, повраток
Slowenisch nazaj umakniti, umakniti se
Slowakisch ustúpiť, vrátiť sa, zabezpečiť
Bosnisch ponovno ustupiti, povlačiti se, vratiti se
Kroatisch potvrditi, povlačiti se, ustupiti
Ukrainisch відступати, повертатися
Bulgarisch обратно, отстъпвам, отстъпление
Belorussisch адклікаць, адступіць
Indonesisch mereasuransikan kembali, meretrosesikan
Vietnamesisch nhượng tái tiếp, tái bảo hiểm
Usbekisch qayta sug‘urtalamoq, retrotsessiya qilish
Hindi पुनर्बीमा करना, रेट्रोसीड करना
Chinesisch 再分出, 再转分保
Thailändisch ทำประกันภัยต่อ, โอนต่อ
Koreanisch 재보험하다, 재재보험하다
Aserbaidschanisch retrosessiya etmək, təkrar sığortalamaq
Georgisch გადაზღვევა, ხელახალი დათმობა
Bengalisch পুনর্বীমা করা, রেট্রোসিড করা
Albanisch ridorëzoj, risiguroj
Marathi पुनर्विमा करणे, रेट्रोसीड करणे
Nepalesisch पुनर्बीमा गर्नु, रेट्रोसीड गर्नु
Telugu పునర్భీమా చేయు, రెట్రోసీడ్ చేయు
Lettisch atkāpties, retrocedēt
Tamil மறுகாப்பீடு செய்ய, ரெட்ரோசீட் செய்
Estnisch edasikindlustama, retrotsedeerima
Armenisch հետզիջել, վերաապահովագրել
Kurdisch retrosesyon kirin
Hebräischחזרה، נסיגה
Arabischتراجع، انسحاب، تأكيد
Persischبازگشت، عقب‌نشینی
Urduدوبارہ چھوڑنا، پیچھے ہٹنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

retrozediert · retrozedierte · hat retrozediert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch