Bedeutungen des Verbs rekonvaleszieren

Bedeutung Verb rekonvaleszieren: Gesundheit; nach Krankheit wieder gesund werden; erholen (sich); erholen; genesen; sich auf dem Wege der Besserung befinden; wieder der Alte sein mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

rekonvaleszieren

Bedeutungen

a.[Medizin] nach Krankheit wieder gesund werden, erholen (sich), erholen, genesen, sich auf dem Wege der Besserung befinden, wieder der Alte sein
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

Beschreibungen

    Medizin:
  • nach Krankheit wieder gesund werden
  • erholen (sich), sich auf dem Wege der Besserung befinden, wieder der Alte sein

Synonyme

≡ erholen ≡ genesen
z. Verb · haben · regelmäßig

Übersetzungen

Englisch convalesce, recover
Russisch выздоровление, реабилитация
Spanisch recuperarse, rehabilitarse
Französisch rétablir, se rétablir
Türkisch iyileşmek, sağlığına kavuşmak
Portugiesisch convalescer, reconvalescer, recuperar
Italienisch guarire, rimettersi, riprendersi
Rumänisch recuperare, vindecare
Ungarisch felépül
Polnisch rekonwalescencja, wracać do zdrowia
Griechisch ανάρρωση, αναρρώνω
Niederländisch herstellen, genezen, revalideren
Tschechisch rekonvalescence, uzdravit se
Schwedisch återhämta sig
Dänisch rekonvalescens
Japanisch 健康になる, 回復する
Katalanisch millorar, recuperar-se
Finnisch toipua
Norwegisch rekonvalesere
Baskisch berreskuratu, sendatu
Serbisch oporavak, oporaviti se
Mazedonisch оздравување
Slowenisch okrevati, pridobiti zdravje
Slowakisch rekonvalescencia, uzdraviť sa
Bosnisch oporaviti se
Kroatisch oporavak, oporaviti se
Ukrainisch відновлюватися, одужувати
Bulgarisch възстановяване, оздравяване
Belorussisch аднаўляцца, паправіцца
Hebräischלהחלים
Arabischالتعافي
Persischبهبودی
Urduبہتر ہونا، صحت یاب ہونا

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

rekonvalesziert · rekonvaleszierte · hat rekonvalesziert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1083091

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: rekonvaleszieren