Bedeutungen des Verbs reinpassen

Bedeutung Verb reinpassen: in eine bestimmte Form oder Umgebung passen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar

rein·passen

Bedeutungen

a.in eine bestimmte Form oder Umgebung passen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Beschreibungen

  • in eine bestimmte Form oder Umgebung passen
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch fit, suit
Russisch вместиться, вмещаться, войти, входить, поместиться, помещаться, вписываться, подходить
Spanisch caber, ajustar, encajar
Französisch s'adapter, correspondre
Türkisch sığmak, uygun olmak
Portugiesisch caber, ajustar, encaixar
Italienisch entrarci, adattarsi, incastrarsi
Rumänisch se potrivi
Ungarisch illeszkedik
Polnisch pasować
Griechisch ταιριάζω
Niederländisch passen
Tschechisch hodit se, zapadat
Schwedisch passa
Dänisch passe ind
Japanisch フィットする, 合う
Katalanisch encaixar
Finnisch sopii
Norwegisch passe inn
Baskisch egokitu, sartu
Serbisch prilagoditi se, uklapati se
Mazedonisch погоден, соодветен
Slowenisch prilagajati se, ustrezati
Slowakisch zapadnúť
Bosnisch prilagoditi se, uklapati se
Kroatisch prilagoditi se, uklopiti se
Ukrainisch вписуватися, підходити
Bulgarisch влиза, попадат
Belorussisch падыходзіць
Hebräischלהתאים
Arabischتناسب
Persischجا شدن، تناسب داشتن
Urduفٹ ہونا، جگہ بنانا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(in+A)

  • jemand/etwas passt in etwas rein

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

passt rein · passte rein · hat reingepasst

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch