Bedeutungen des Verbs reinfahren

Bedeutung Verb reinfahren: hineinfahren, hereinfahren mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · sein · unregelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

rein·fahren

Bedeutungen

a.hineinfahren, hereinfahren
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar
z. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch drive in, enter
Russisch въезд, въезжать
Spanisch entrar, ingresar
Französisch entrer, rentrer
Türkisch girmek, içeri girmek
Portugiesisch entrar, inserir
Italienisch entrare, portare, andare addosso a, inserire
Rumänisch intra
Ungarisch behajtani, beállni
Polnisch wjechać, wjeżdżać
Griechisch εισέρχομαι
Niederländisch binnenrijden, inrijden
Tschechisch vjet, vjet dovnitř
Schwedisch köra in, åka in
Dänisch køre ind, køre ind i
Japanisch 入る, 進入する
Katalanisch entrar
Finnisch ajaa sisään, tulla sisään
Norwegisch kjøre inn, kjøre inn i
Baskisch sartu
Serbisch uvoziti, ući
Mazedonisch влегување
Slowenisch priti, vstopiti
Slowakisch vojsť, vstúpiť
Bosnisch ulaziti, ući
Kroatisch ulaziti, ući
Ukrainisch в'їжджати, заїжджати
Bulgarisch влизам, влизане
Belorussisch заехаць, увесці
Hebräischלהיכנס
Arabischدخول، ركوب
Persischوارد شدن
Urduداخل کرنا، داخل ہونا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Dat., Akk., in+A)

  • jemand/etwas fährt in etwas rein
  • jemand/etwas fährt etwas irgendwo rein

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

fährt rein · fuhr rein (führe rein) · ist reingefahren

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: reinfahren