Bedeutungen des Verbs plustern

Bedeutung Verb plustern: die Federn sträuben; mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

plustern

Bedeutungen

a.<trans.> die Federn sträuben
z.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch fluff oneself up, ruffle
Russisch встряхивать перья
Spanisch erizar, hinchar, inflar
Französisch se hérisser, hérisser
Türkisch tüylerini kabartmak
Portugiesisch arrepiar, empavonar-se, eriçar, eriçar-se
Italienisch arruffare, darsi delle arie, gonfiare, pavoneggiarsi, rizzare
Rumänisch se zbârli
Ungarisch tollasodás
Polnisch napuszyć się, nastroszyć, pióra stają dęba, puszyć się, stroszyć
Griechisch ανασηκώνονται
Niederländisch veren oprichten
Tschechisch vystouplé peří
Schwedisch reser fjädrar
Dänisch fjerrejsning, puste sig op
Japanisch 羽が逆立つ
Katalanisch esponjar-se
Finnisch höyhenet pörhistää
Norwegisch reiser
Baskisch lumak altxatu
Serbisch naštrčiti
Mazedonisch пердување
Slowenisch napihovati perje
Slowakisch napučiť
Bosnisch napuhati perje
Kroatisch napuhati perje
Ukrainisch пухнастити
Bulgarisch изправям перата
Belorussisch пухі распускаюцца
Indonesisch mengembangkan bulu
Vietnamesisch xù lông
Usbekisch patlarini hurpaytirmoq, patlarini qabartmoq
Hindi पंख फुलाना
Chinesisch 竖起羽毛, 蓬起羽毛
Thailändisch พองขน, ฟูขน
Koreanisch 깃털을 부풀리다
Aserbaidschanisch lələklərini qabartmaq
Georgisch ბუმბულის აფუება
Bengalisch পালক ফুলানো
Albanisch ngre puplat
Marathi पिसे फुगवणे
Nepalesisch पखेटा फुलाउनु
Telugu ఈకలను ఉబ్బించుకోవడం
Lettisch uzspuroties
Tamil இறகுகளை நிமிர்த்துதல்
Estnisch suled puhevile ajama
Armenisch փետուրները փքել
Kurdisch perrên xwe şişandin
Hebräischלְהִתְנַשֵּׂא
Arabischتنتف الريش
Persischپرها به هم می‌ریزند
Urduپرندے کے پر کھڑے کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(sich+A, Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

plustert · plusterte · hat geplustert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 284348