Bedeutungen des Verbs operationalisieren

Bedeutung Verb operationalisieren: Bildung; theoretische Begriffe und Hypothesen im Sinn ihrer empirischen Überprüfbarkeit umformulieren, so dass im Einzelnen überprüfbare Zielvorgaben… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

operationalisieren

Bedeutungen

a.theoretische Begriffe und Hypothesen im Sinn ihrer empirischen Überprüfbarkeit umformulieren, so dass im Einzelnen überprüfbare Zielvorgaben und Schritte vorliegen, objektivieren, standardisieren
z.[Fachsprache]

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

Beschreibungen

  • theoretische Begriffe und Hypothesen im Sinn ihrer empirischen Überprüfbarkeit umformulieren, so dass im Einzelnen überprüfbare Zielvorgaben und Schritte vorliegen

Synonyme

≡ objektivieren ≡ standardisieren
z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch operationalize, put into operation
Russisch операционализировать
Spanisch operacionalizar
Französisch opérationnaliser
Türkisch operasyonelleştirmek
Portugiesisch operacionalizar
Italienisch operazionalizzare
Rumänisch operationaliza
Ungarisch operacionalizálás
Polnisch operacjonalizować
Griechisch λειτουργικοποίηση
Niederländisch operationaliseren, operationeel maken
Tschechisch operacionalizovat
Schwedisch operationalisera
Dänisch operationalisere
Japanisch 実用化, 運用化
Katalanisch operacionalitzar
Finnisch operationalisoida
Norwegisch operasjonalisere
Baskisch operationalizatu
Serbisch operacionalizovati
Mazedonisch операционализирање
Slowenisch operacionalizirati
Slowakisch operacionalizovať
Bosnisch operacionalizovati
Kroatisch operacionalizirati
Ukrainisch операціоналізувати
Bulgarisch операционализиране
Belorussisch аперацыяналізаваць
Hebräischהפיכת מושגים לפעולה، הפעלה
Arabischتشغيل
Persischعملیاتی کردن
Urduعملی شکل دینا، عملیاتی بنانا

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

operationalisiert · operationalisierte · hat operationalisiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 82587