Bedeutungen des Verbs mittanzen

Bedeutung Verb mittanzen: auch bei einem Tanz mitmachen; sich auch zur Musik bewegen, wenn andere tanzen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar

mit·tanzen

Bedeutungen

a.auch bei einem Tanz mitmachen, sich auch zur Musik bewegen, wenn andere tanzen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Beschreibungen

  • auch bei einem Tanz mitmachen
  • sich auch zur Musik bewegen, wenn andere tanzen
z. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar

Übersetzungen

Englisch dance along, join in dancing
Russisch танцевать вместе, танцевать, танцевать под музыку
Spanisch bailar, bailar junto, moverse
Französisch danser avec, danser
Türkisch dans etmek, eşlik etmek, katılmak
Portugiesisch dançar junto, acompanhar dançando
Italienisch ballare insieme, ballare, partecipare
Rumänisch dansa împreună
Ungarisch táncolni
Polnisch tańczyć razem, brać udział w tańcu
Griechisch χορεύω μαζί, χορεύω
Niederländisch meedansen, meedoen
Tschechisch tancovat
Schwedisch dansar med, delta i dans
Dänisch danse med, deltage i dans
Japanisch 一緒に踊る, 踊る, 音楽に合わせて動く
Katalanisch ballar, ballar amb altres
Finnisch tanssia mukana
Norwegisch danse med, delta i dans
Baskisch dantzan, dantzan parte hartu
Serbisch plesati, plesati uz muziku, učestvovati u plesu
Mazedonisch танцување, учествува во танц
Slowenisch plesati, plesati skupaj
Slowakisch tancovať, tancovať spolu
Bosnisch plesati, plesati zajedno
Kroatisch plesati, plesati zajedno
Ukrainisch танцювати разом, танцювати
Bulgarisch танцувам, танцувам заедно
Belorussisch танцаваць, танчыць разам
Indonesisch menari bersama
Vietnamesisch nhảy cùng nhau, nhảy theo
Usbekisch birga raqsga tushmoq, boshqalar bilan birga raqsga tushish
Hindi साथ नाचना
Chinesisch 一起跳舞
Thailändisch ร่วมเต้น, เต้นด้วยกัน, เต้นตาม
Koreanisch 함께 춤추다
Aserbaidschanisch birlikdə rəqs etmək
Georgisch ერთად ცეკვა, თანამცეკვება
Bengalisch একসাথে नাচা, একসাথে নাচা
Albanisch bashkë kërcen, kërceni bashkë
Marathi एकत्र नाचणे, सोबत नाचणे
Nepalesisch संगै नाच्नु
Telugu కలిసి నృత్యించడం, కూడా నాచడం
Lettisch dejot līdzi, kopā dejot
Tamil சேர்ந்து நடனம், சேர்ந்து நடனம் ஆடுதல்
Estnisch koos tantsida, tantsida kaasa
Armenisch համատեղ պարել
Kurdisch bi hev re dans kirin, bihev re dans kirin
Hebräischלרקוד، לרקוד יחד
Arabischالرقص مع الآخرين، الرقص معًا
Persischرقصیدن، همراهی در رقص
Urduرقص میں شامل ہونا، رقص کرنا، موسیقی پر حرکت کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

tanzt mit · tanzte mit · hat mitgetanzt

tanzt mit · tanzte mit · ist mitgetanzt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1166077