Bedeutungen des Verbs merzen

Bedeutung Verb merzen: ungeeignete Tiere aus einer Herde aussondern mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig

merzen

Bedeutungen

ungeeignete Tiere aus einer Herde aussondern

Überblick
Verb · haben · regelmäßig

Beschreibungen

  • ungeeignete Tiere aus einer Herde aussondern

Übersetzungen

Englisch cull
Russisch браковать, отбраковывать
Spanisch descartar, eliminar
Französisch réformer, éliminer
Türkisch ayıklamak, elemek
Portugiesisch abater, descartar
Italienisch riformare, scartare
Rumänisch elimina, reforma
Ungarisch kiselejtez, selejtez
Polnisch brakować, wybrakowywać
Griechisch απομακρύνω, απορρίπτω
Niederländisch afkeuren, ruimen
Tschechisch brakovat
Schwedisch kassera, slå ut
Dänisch kassere, udskille
Japanisch 淘汰する, 間引く
Katalanisch apartar, descartar
Finnisch karsia
Norwegisch kassere, skille ut
Baskisch baztertu, kanporatu
Serbisch brakovati, izlučiti
Mazedonisch бракувам
Slowenisch izločiti
Slowakisch brakovať
Bosnisch brakovati, izlučiti
Kroatisch brakovati, izlučiti
Ukrainisch бракувати, відбраковувати
Bulgarisch бракувам
Belorussisch адбракоўваць, бракаваць
Hebräischלברור، לפסול
Arabischاستبعد، عزل
Persischحذف کردن، رد کردن
Urduخارج کرنا، چھانٹنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

merzt · merzte · hat gemerzt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch