Bedeutungen des Verbs liegenlassen

Bedeutung Verb liegenlassen: unerledigt lassen; vergessen und zurücklassen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

liegen·lassen

Bedeutungen

a.vergessen und zurücklassen
z.unerledigt lassen

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar
z. Verb · haben · unregelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch forget, leave behind, cold-shoulder
Russisch динамить, забыть, игнорировать, не обратить внимания, не обращать внимания, оставить, продинамить, проигнорировать
Spanisch dejar, dejar atrás, olvidar
Französisch laisser, oublier
Türkisch bırakmak, unutmak
Portugiesisch esquecer, deixar, deixar para trás, esquecer-se de
Italienisch dimenticare, lasciare
Rumänisch lăsa în urmă, uita
Ungarisch elhagyni, otthagyni
Polnisch zapomnieć, zostawić
Griechisch αφήνω πίσω, ξεχνώ
Niederländisch achterlaten, vergeten
Tschechisch nechat, zapomenout
Schwedisch glömma, lämna kvar
Dänisch efterlade, glemme
Japanisch 放置する, 置き忘れる
Katalanisch deixar enrere, oblidar
Finnisch jättää, unohtaa
Norwegisch etterlate, glemme
Baskisch ahaztu, utzi
Serbisch ostaviti, zaboraviti
Mazedonisch заборави, остави
Slowenisch pozabiti, pustiti nazaj
Slowakisch nechať, zabudnúť
Bosnisch ostaviti, zaboraviti
Kroatisch ostaviti, zaboraviti
Ukrainisch забути, залишити
Bulgarisch забравям, оставям
Belorussisch забыць і пакінуць
Hebräischלהשאיר، שכחה
Arabischنسي وترك
Persischجا گذاشتن، فراموش کردن و ترک کردن
Urduبھول جانا، چھوڑ دینا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

  • jemand/etwas lässt etwas irgendwo liegen

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

lässt liegen · ließ liegen (ließe liegen) · hat liegengelassen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch