Bedeutungen des Verbs konterfeien

Bedeutung Verb konterfeien: ein Bild einer Person, ein Porträt erstellen; porträtieren mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

konterfeien

Bedeutungen

a.ein Bild einer Person, ein Porträt erstellen, porträtieren
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Beschreibungen

  • ein Bild einer Person, ein Porträt erstellen

Synonyme

≡ porträtieren
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch portray, depict
Russisch портрет
Spanisch hacer un retrato, retratar
Französisch portréter
Türkisch portre
Portugiesisch fazer retrato, retratar
Italienisch raffigurare, ritrarre, ritratto
Rumänisch portret
Ungarisch portrét készít
Polnisch portretować, sporządzać portret
Griechisch πορτρέτο
Niederländisch afbeelden, portretteren
Tschechisch portrét, vyobrazení
Schwedisch porträt
Dänisch portræt
Japanisch ポートレートを作成する, 肖像を描く
Katalanisch fer un retrat, retratar
Finnisch muotokuva
Norwegisch portrettere
Baskisch irudi, portretatu
Serbisch portretisati, slikati
Mazedonisch портрет
Slowenisch narisati portret, portretirati
Slowakisch portrét, vyhotoviť portrét
Bosnisch izraditi portret, portretirati
Kroatisch izraditi portret, portretirati
Ukrainisch зображення, портрет
Bulgarisch портрет
Belorussisch партрэт
Indonesisch melukis potret, menggambarkan
Vietnamesisch khắc họa, vẽ chân dung
Usbekisch portret chizmoq, tasvirlamoq
Hindi चित्र बनाना, चित्रित करना
Chinesisch 描绘肖像, 画像
Thailändisch วาดภาพเหมือน, วาดรูป
Koreanisch 묘사하다, 초상화 그리다
Aserbaidschanisch portret çəkmək, təsvir etmək
Georgisch გამოსახვა, პორტრეტის დახატვა
Bengalisch চিত্রাঙ্কন করা, প্রতিচ্ছবি আঁকা
Albanisch portretizoj, përshkruaj
Marathi चित्र काढणे, चित्रित करणे
Nepalesisch चित्रित गर्नु, प्रतिमा बनाउनु
Telugu పోర్ట్రెట్ గీయడం, రూపచిత్రం గీయడం
Lettisch attēlot, portretēt
Tamil போர்ட்ரெய்ட் வரைய, முகத்தை வரைய
Estnisch kujutada, portreteerida
Armenisch դիմանկարել, պատկերել
Kurdisch portret çêkirin, wêne çêkirin
Hebräischדיוקן
Arabischبورتريه، رسم
Persischپرتره
Urduتصویر بنانا، پورٹریٹ بنانا
...

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

konterfeit · konterfeite · hat gekonterfeit

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 105431