Bedeutungen des Verbs kellnern

Bedeutung Verb kellnern: Essen; in einer Gaststätte den Kunden Getränke und Speisen bringen, besonders als Aushilfe, im Nebenjob; bedienen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

kellnern

Bedeutungen

a.[Gastronomie] in einer Gaststätte den Kunden Getränke und Speisen bringen, besonders als Aushilfe, im Nebenjob, bedienen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

Beschreibungen

    Gastronomie:
  • in einer Gaststätte den Kunden Getränke und Speisen bringen, besonders als Aushilfe, im Nebenjob

Synonyme

≡ bedienen
z. Verb · haben · regelmäßig

Übersetzungen

Englisch serve, wait, wait at table, wait on, wait on tables, wait tables, waitress, work as a waiter, ...
Russisch обслуживать, работать кельнером, сервировать
Spanisch atender, servir
Französisch servir
Türkisch garsonluk yapmak, servis yapmak
Portugiesisch atender, servir, trabalhar como garçom
Italienisch servire, fare il cameriere, la cameriera, lavorare come cameriere
Rumänisch servi
Ungarisch pincérkedik, pincérkedni
Polnisch kelnerować, serwować
Griechisch καρτελάς, σερβίρω
Niederländisch als hulpkelner werken, bedienen, ober
Tschechisch obsluhovat, číšník
Schwedisch servera, vänta
Dänisch servere
Japanisch ウェイターをする, 給仕
Katalanisch cambrer, servei
Finnisch tarjoilla
Norwegisch betjene, servere
Baskisch zerbitzari
Serbisch poslužiti
Mazedonisch служи
Slowenisch strežba
Slowakisch obsluhovať
Bosnisch konobarisati, usluživati
Kroatisch konobarenje, poslužiti
Ukrainisch обслуговувати, офіціант
Bulgarisch обслужване, сервиране
Belorussisch абслугоўваць, кельнер
Hebräischמלצר
Arabischنادل
Persischپیشخدمت
Urduخدمت، ویٹرنگ

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

kellnert · kellnerte · hat gekellnert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 381546