Bedeutungen des Verbs karenzieren

Bedeutung Verb karenzieren: Arbeit; unbezahlte Freistellung von der Arbeit mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig

karenzieren

Bedeutungen

a.[Arbeit] unbezahlte Freistellung von der Arbeit
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

Beschreibungen

    Arbeit:
  • unbezahlte Freistellung von der Arbeit
z. Verb · haben · regelmäßig

Übersetzungen

Englisch leave of absence, unpaid leave
Russisch декрет, отпуск без содержания
Spanisch excedencia, licencia no remunerada
Französisch congé sans solde
Türkisch ücretsiz izin
Portugiesisch licença não remunerada
Italienisch congedo non retribuito
Rumänisch concediu fără plată
Ungarisch kivétel, szabadság
Polnisch karenza, urlop bezpłatny
Griechisch αδεία χωρίς πληρωμή
Niederländisch onbetaald verlof
Tschechisch neplacená absence, neplacená dovolená
Schwedisch obligatorisk frånvaro, obligatorisk ledighet
Dänisch ulønnet orlov
Japanisch 休職, 無給休暇
Katalanisch període de baixa sense sou
Finnisch ilmanpalkkaa vapautus, vapaaehtoistyö
Norwegisch ulønnet permisjon
Baskisch ordaindu gabeko baimen hartu, ordaindu gabeko oporretan egon
Serbisch neplaćeno odsustvo
Mazedonisch неплатен одмор
Slowenisch neplačana odsotnost
Slowakisch neplatené voľno
Bosnisch neplaćeno odsustvo
Kroatisch neplaćeni dopust
Ukrainisch відпустка, декрет
Bulgarisch неплатен отпуск
Belorussisch неаплатны адпачынак
Indonesisch cuti tanpa gaji, mengambil cuti tanpa gaji
Vietnamesisch nghỉ không lương, tạm nghỉ không lương
Usbekisch maoshsiz ta'til olish, maoshsiz ta'tilga chiqmoq
Hindi अनवेतन अवकाश लेना, बिना वेतन छुट्टी लेना
Chinesisch 无薪休假, 无薪假
Thailändisch ลาหยุดโดยไม่รับค่าจ้าง, ลาโดยไม่รับค่าจ้าง
Koreanisch 무급 휴가 내다, 무급 휴직하다
Aserbaidschanisch maaşsız məzuniyyət götürmək, maaşsız məzuniyyətə getmək
Georgisch ხელფასის გარეშე შვებულებაში ყოფნა, ხელფასის გარეშე შვებულებაში წასვლა
Bengalisch বিনা বেতনের ছুটি নেওয়া, বেতনবিহীন ছুটি নেওয়া
Albanisch marrë pushim pa pagesë, pushim pa pagesë
Marathi वेतनविहीन रजा घेणे, वेतनशिवाय सुट्टी घेणे
Nepalesisch बिना तलब बिदा लिनु, बेतनविहीन बिदा लिनु
Telugu వేతనరహిత సెలవు తీసుకోవడం, వేతనరహిత సెలవులో ఉండడం
Lettisch būt bezalgas atvaļinājumā, doties bezalgas atvaļinājumā
Tamil சம்பளமில்லாத விடுமுறை எடுப்பது, சம்பளமில்லாத விடுமுறை பெறுதல்
Estnisch tasustamata puhkus, tasustamata puhkusel olla
Armenisch աշխատանքից անվճար արձակուրդ գնալ, ավարձ չստանալով արձակուրդ վերցնել
Kurdisch bê-maş îstîrahat girtin, bêmaş îstîrahat kirin
Hebräischחופשה ללא תשלום
Arabischإجازة غير مدفوعة
Persischمرخصی بدون حقوق
Urduبغیر تنخواہ کی چھٹی
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

karenziert · karenzierte · hat karenziert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: karenzieren