Bedeutungen des Verbs idolisieren

Bedeutung Verb idolisieren: zum Ideal erheben und verehren mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

idolisieren

Bedeutungen

a.zum Ideal erheben und verehren
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Beschreibungen

  • zum Ideal erheben und verehren
z. Verb · haben · regelmäßig

Übersetzungen

Englisch idolize, worship
Russisch возвеличивать, идолизировать
Spanisch idolatrar, venerar
Französisch idolâtrer, vénérer
Türkisch idolize, put on a pedestal
Portugiesisch idolatrar, venerar
Italienisch idolatrare, venerare
Rumänisch idolatrie, venera
Ungarisch ideálként tisztel
Polnisch idolizować, uwielbiać
Griechisch ειδωλοποιώ, ιδανικοποιώ, λατρεύω
Niederländisch idealisereren, vereren
Tschechisch idolisovat, uctívat
Schwedisch dyrka, idolisera
Dänisch idealisere, opføre
Japanisch 偶像化, 崇拝
Katalanisch idolatrar, venerar
Finnisch idealisoida, palvoa
Norwegisch idealisere, tilbe
Baskisch idolotzea
Serbisch idolisati, obožavati
Mazedonisch идолизирање
Slowenisch idealizirati, častiti
Slowakisch idolizovať, oslavovať
Bosnisch idolizovati, obožavati
Kroatisch idolizirati, uzdizati
Ukrainisch вшановувати, ідолізувати
Bulgarisch идолизиране, обожествяване
Belorussisch ідалізаваць
Indonesisch mengidolakan
Vietnamesisch tôn thờ
Usbekisch ideallashtirmoq
Hindi आदर्श बनाकर पूजना
Chinesisch 偶像化
Thailändisch บูชา
Koreanisch 우상화하다
Aserbaidschanisch idolizə etmək
Georgisch იდოლიზირება
Bengalisch পূজা করা
Albanisch idolizoj
Marathi आदर्श मानणे
Nepalesisch आदर्श मान्नु
Telugu పూజించడం
Lettisch idolizēt
Tamil பூஜித்தல்
Estnisch idoliseerima
Armenisch իդոլիզավորել
Kurdisch idolize kirin
Hebräischלהאדיר، לסגוד
Arabischتقديس، عبادة
Persischایده‌آل کردن، پرستش کردن
Urduآئڈول بنانا، عظیم سمجھنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

idolisiert · idolisierte · hat idolisiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch