Bedeutungen des Verbs hinwegbrausen

Bedeutung Verb hinwegbrausen: geräuschvoll vorbeifahren mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · sein · regelmäßig · trennbar

hinweg·brausen

Bedeutungen

a.geräuschvoll vorbeifahren
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · trennbar
z. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch roar past, rush by
Russisch проноситься
Spanisch pasar ruidosamente
Französisch passer bruyamment
Türkisch gürültüyle geçmek
Portugiesisch passar barulhento
Italienisch sfrecciare, sfrecciare rumorosamente
Rumänisch trece zgomotos
Ungarisch zajosan elhaladni
Polnisch przejeżdżać hałaśliwie
Griechisch θόρυβος
Niederländisch forbijrazen, forbijscheuren
Tschechisch projíždět hlučně
Schwedisch susande förbi
Dänisch brage forbi
Japanisch 轟音で通過する
Katalanisch passar sorollosament
Finnisch meluisa ohitus
Norwegisch bruse forbi, susende
Baskisch soinu handiz igarotzea
Serbisch prolaziti bučno
Mazedonisch поминување со бучава
Slowenisch brzeti, zavijati
Slowakisch prefrčať
Bosnisch prolaziti bučno
Kroatisch prolaziti bučno
Ukrainisch проїжджати шумно
Bulgarisch преминавам шумно
Belorussisch шумна праехаць
Hebräischלנסוע ברעש
Arabischاجتياز بصوت عال
Persischبا سر و صدا عبور کردن
Urduشور مچاتے ہوئے گزرنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

braust hinweg · brauste hinweg · ist hinweggebraust

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch