Bedeutungen des Verbs hinlassen

Bedeutung Verb hinlassen: nicht allein lassen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

hin·lassen

Bedeutungen

a.nicht allein lassen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar
z. Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch leave behind, abandon
Russisch оставлять
Spanisch dejar ir, abandonar, dejar
Französisch laisser y aller, laisser
Türkisch yalnız bırakmamak
Portugiesisch deixar, abandonar
Italienisch lasciar andare, lasciar venire, nicht allein lassen
Rumänisch lăsa
Ungarisch otthagyni, magára hagyni
Polnisch nie zostawiać
Griechisch μην αφήνεις μόνο
Niederländisch achterlaten, verlaten
Tschechisch nechat, opustit
Schwedisch lämna inte ensam
Dänisch forlade ikke
Japanisch 放置しない, 見捨てない
Katalanisch no deixar sol
Finnisch jättää yksin
Norwegisch la ikke være alene
Baskisch utzi
Serbisch ostaviti
Mazedonisch не остави сам
Slowenisch pustiti
Slowakisch nechať
Bosnisch ne ostavljati
Kroatisch ostaviti
Ukrainisch не залишати
Bulgarisch оставям
Belorussisch не пакідаць
Hebräischלא להשאיר לבד
Arabischترك وحده
Persischتنها گذاشتن
Urduتنہا چھوڑنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

lässt hin · ließ hin (ließe hin) · hat hingelassen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch