Bedeutungen des Verbs hinkucken

Bedeutung Verb hinkucken: genauer hinsehen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar

hin·kucken

Bedeutungen

genauer hinsehen

Überblick
Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch gaze, look closely
Russisch внимательно смотреть, приглядываться
Spanisch mirar de cerca, observar
Französisch regarder de plus près
Türkisch dikkatlice bakmak
Portugiesisch observar, olhar atentamente
Italienisch guardare meglio, osservare meglio
Rumänisch privi mai atent
Ungarisch jobban megnézni
Polnisch przyglądać się
Griechisch κοιτάζω προσεκτικά
Niederländisch nauwkeuriger kijken
Tschechisch důkladně se podívat, podívat se blíže
Schwedisch granska, titta närmare
Dänisch kig nærmere
Japanisch じっくり見る, 注意深く見る
Katalanisch mirar més de prop
Finnisch tarkemmin katsomaan
Norwegisch se nærmere
Baskisch begiratu, ondo begiratu
Serbisch gledati pažljivije, paziti
Mazedonisch погледни подобро
Slowenisch natančno pogledati
Slowakisch dôkladne sa pozrieť, pozrieť sa bližšie
Bosnisch gledati pažljivo, paziti
Kroatisch pogledati bolje, približiti pogled
Ukrainisch пильніше дивитися
Bulgarisch внимателно гледам, внимателно наблюдавам
Belorussisch уважна глядзець
Hebräischלהסתכל היטב
Arabischتأمل، راقب
Persischدقت کردن
Urduغور سے دیکھنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

kuckt hin · kuckte hin · hat hingekuckt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch