Bedeutungen des Verbs hinabstürzen

Bedeutung Verb hinabstürzen: schnell nach unten fallen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · regelmäßig · trennbar · <auch: haben · sein · transitiv · intransitiv · reflexiv · Passiv>

hinab·stürzen

Bedeutungen

a.<ist> schnell nach unten fallen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · trennbar
z. Verb · regelmäßig · trennbar · <auch: haben · sein · transitiv · intransitiv · reflexiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch fall down, plunge
Russisch выбрасываться, падать, стремительно падать, стремительно упасть, упасть, падать вниз, свалиться вниз
Spanisch despeñar, despeñarse a, despeñarse de, despeñarse en, precipitar, precipitarse a, caer rápidamente
Französisch se précipiter, chuter, tomber
Türkisch aşağı düşmek, düşmek
Portugiesisch abismar, abismar-se, cair, descer correndo, despenhar, precipitar-se, cair rapidamente, descer rapidamente
Italienisch precipitare, gettare giù, cadere
Rumänisch cădea rapid
Ungarisch lezuhanni, lecsúszni
Polnisch upadać, spadać, zjeżdżać
Griechisch γκρεμίζομαι, γκρεμίζω, καταρρίπτω
Niederländisch neervallen, vallen
Tschechisch spadnout, padat dolů
Schwedisch falla ner, störtar ner
Dänisch falde ned
Japanisch 急降下する, 落下する
Katalanisch caiguda, caure
Finnisch kaatua alas, pudota alas
Norwegisch falle ned, stuper
Baskisch behera erori
Serbisch pasti, srušiti se
Mazedonisch пад, паднати
Slowenisch pasti, zrušiti se
Slowakisch padnúť, spadnúť
Bosnisch pasti, srušiti se
Kroatisch pasti, srušiti se
Ukrainisch падати вниз, падіння вниз
Bulgarisch падане, спускане
Belorussisch зваліцца, падаць
Hebräischליפול למטה
Arabischسقوط سريع
Persischسقوط سریع
Urduنیچے گرنا، نیچے گرتے ہوئے

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(sich+A, Akk., von+D, in+A)

  • jemand/etwas stürzt sich in etwas hinab
  • jemand/etwas stürzt sich von etwas hinab

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

stürzt hinab · stürzte hinab · ist hinabgestürzt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch