Bedeutungen des Verbs herumzucken

Bedeutung Verb herumzucken: sich unkontrolliert hin und her bewegen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: sein>

herum·zucken

Bedeutungen

sich unkontrolliert hin und her bewegen

Überblick
Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: sein>

Beschreibungen

  • sich unkontrolliert hin und her bewegen

Übersetzungen

Englisch jerk, twitch
Russisch дергаться, сильно трястись
Spanisch agitarse, moverse de un lado a otro
Französisch se contorsionner, se débattre
Türkisch sarsılmak, çırpınmak
Portugiesisch agitar, contorcer
Italienisch scossa, sobbalzo
Rumänisch mișca necontrolat
Ungarisch ingadozik, rángatózik
Polnisch drgać, szarpać
Griechisch σείω, ταλαντεύομαι
Niederländisch schokken, trillen
Tschechisch trhnout, škubnout
Schwedisch rycka, skaka
Dänisch ryste, vride
Japanisch 動く, 揺れる
Katalanisch moure's descontroladament
Finnisch nykiä, vinkua
Norwegisch riste, vri
Baskisch dantzan ibili
Serbisch drhtati, tresti se
Mazedonisch движене, треперење
Slowenisch premikati se
Slowakisch trhnúť, zavrtieť
Bosnisch drhtati, tresti se
Kroatisch drhtati, tresti se
Ukrainisch підскакувати, тремтіти
Bulgarisch раздвижване, треперене
Belorussisch дрыгаць, хістацца
Indonesisch gemetar
Vietnamesisch run rẩy
Usbekisch qaltiramoq
Hindi झटकना
Chinesisch 发抖
Thailändisch สั่น
Koreanisch 꿈틀거리다
Aserbaidschanisch titrəmək
Georgisch რყევა
Bengalisch কম্পন করা
Albanisch dridh
Marathi कम्पन
Nepalesisch कम्पनु
Telugu కంపడం
Lettisch drebēt
Tamil கம்படுதல்
Estnisch värisema
Armenisch հուզվել
Kurdisch wirîn
Hebräischלהתנועע בחוסר שליטה
Arabischاهتزاز، تحرك
Persischحرکت ناگهانی
Urduجھٹکے دینا، لڑکھڑانا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

zuckt herum · zuckte herum · hat herumgezuckt

zuckt herum · zuckte herum · ist herumgezuckt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch