Bedeutungen des Verbs heimkehren

Bedeutung Verb heimkehren: nach Hause zurückkehren mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · trennbar

heim·kehren

kehrt heim · kehrte heim · ist heimgekehrt

Bedeutungen

a.nach Hause zurückkehren
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · trennbar
z. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch come home, return home, home, return
Russisch возвращаться домой, вернуться домой, возвратиться домой, возвратиться на родину, возвращаться, возвращаться на родину
Spanisch regresar, morir, volver, volver a casa
Französisch rentrer, rentrer chez soi, retourner
Türkisch eve dönmek, geri dönmek
Portugiesisch retornar, voltar para casa, regressar a casa
Italienisch rimpatriare, rincasare, ritornare a casa, tornare a casa
Rumänisch întoarcere acasă
Ungarisch hazatér
Polnisch wracać do domu, wracać do kraju, wracać do ojczyzny, wrócić do kraju
Griechisch γυρίζω σπίτι, επαναπατρίζομαι, επιστρέφω στο σπίτι, επιστροφή, παλιννοστώ
Niederländisch huiswaarts keren, terugkeren, thuis terugkomen
Tschechisch vrátit se domů, vracet se domů
Schwedisch återvända hem
Dänisch hjemkomst, tilbagekomst
Japanisch 家に帰る, 帰る, 帰還, 帰郷する
Katalanisch tornar a casa
Finnisch palata kotiin
Norwegisch hjemkomst, komme hjem
Baskisch etxera itzuli
Serbisch vratiti se kući
Mazedonisch враќање дома
Slowenisch vrniti se domov
Slowakisch vrátiť sa domov
Bosnisch vratiti se kući
Kroatisch vratiti se kući
Ukrainisch повертатися додому
Bulgarisch върщане у дома, прибиране
Belorussisch вяртацца дамоў
Indonesisch pulang ke rumah
Vietnamesisch về nhà
Usbekisch uyga qaytmoq
Hindi घर लौटना
Chinesisch 回家
Thailändisch กลับบ้าน
Koreanisch 집으로 돌아가다
Aserbaidschanisch evə qayıtmaq
Georgisch სახლში დაბრუნება
Bengalisch ঘরে ফিরে আসা
Albanisch kthehem në shtëpi
Marathi घर परतणे
Nepalesisch घर फर्कनु
Telugu ఇంటికి తిరిగి రావడం
Lettisch atgriezties mājās
Tamil வீட்டிற்கு திரும்பு
Estnisch tagasi koju
Armenisch վերադառնալ տուն
Kurdisch malê vegerîn
Hebräischשוב הביתה
Arabischالعودة إلى المنزل
Persischبازگشت به خانه
Urduگھر واپس آنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

kehrt heim · kehrte heim · ist heimgekehrt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

pt>