Bedeutungen des Verbs gegenübersetzen

Bedeutung Verb gegenübersetzen: sich jemandem gegenüber setzen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

gegenüber·setzen

Bedeutungen

a.sich jemandem gegenüber setzen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Beschreibungen

  • sich jemandem gegenüber setzen
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch confront, face
Russisch противостоять, сопротивляться
Spanisch enfrentarse, oponerse
Französisch se confronter
Türkisch karşısına oturmak
Portugiesisch enfrentar, opor-se
Italienisch sedersi di fronte, affrontare, mettersi di fronte
Rumänisch se confrunta
Ungarisch szemben ülni
Polnisch stawiać się komuś
Griechisch αντιπαραθέτω
Niederländisch tegenoverzetten
Tschechisch postavit se někomu
Schwedisch sätta sig emot
Dänisch sætte sig overfor
Japanisch 対面する
Katalanisch enfrontar-se
Finnisch asettua vastakkain
Norwegisch møte noen
Baskisch aurrean jarri
Serbisch suočiti se
Mazedonisch сочувствувам, средба
Slowenisch nasprotovati
Slowakisch postaviť sa proti
Bosnisch suočiti se
Kroatisch suočiti se
Ukrainisch протиставити
Bulgarisch противопоставям се
Belorussisch сустракацца
Hebräischלהתמודד
Arabischمواجهة
Persischمقابل قرار دادن
Urduمقابلہ کرنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Dat., (sich+A, Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

setzt gegenüber · setzte gegenüber · hat gegenübergesetzt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch