Bedeutungen des Verbs fortbegeben

Bedeutung Verb fortbegeben: sich entfernen; sich wegbegeben, sich entfernen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · reflexiv

fort·begeben, sich

Bedeutungen

a.sich entfernen, sich wegbegeben, sich entfernen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · reflexiv

Beschreibungen

  • sich entfernen
  • sich wegbegeben, sich entfernen
z. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · reflexiv

Übersetzungen

Englisch leave, depart, withdraw
Russisch уходить, удаляться
Spanisch irse, alejarse, marcharse
Französisch partir, s'éloigner, se retirer
Türkisch gitmek, uzaklaşmak
Portugiesisch retirar-se, afastar-se, ir embora
Italienisch allontanamento, allontanarsi, andarsene
Rumänisch se îndepărta, se retrage
Ungarisch elmegy, eltávozik
Polnisch oddalić się, wycofać się, oddalać się
Griechisch απομακρύνομαι, φεύγω
Niederländisch afscheiden, verwijderen, weggaan, zich verwijderen
Tschechisch vzdálit se, odcházet
Schwedisch förflytta sig, avlägsna sig
Dänisch forlade, begive sig bort, fjerne sig
Japanisch 去る, 離れる
Katalanisch marxar, allunyar-se
Finnisch erota, kaukana, poistua
Norwegisch forlate, fjerne seg
Baskisch joatea, urruntze, urruntzea
Serbisch odlazak, odmaknuti se, udaljavanje, udaljiti se
Mazedonisch оддалечи, оддалечување
Slowenisch umakniti se, oditi
Slowakisch vzdialiť sa, odísť
Bosnisch odlazak, odmaknuti se, udaljiti se, uklanjanje
Kroatisch odlazak, odmaknuti se, udaljavanje, udaljiti se
Ukrainisch зникати, віддалятися
Bulgarisch отдалечавам се, отдалечаване, оттеглям се
Belorussisch аддаленне, аддаляцца
Hebräischלהתרחק، להיעלם
Arabischابتعد، الابتعاد، الرحيل
Persischدور شدن، رفتن
Urduچلے جانا، دور ہونا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

sich+A

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

begibt fort · begab fort (begäbe fort) · hat fortbegeben

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch