Bedeutungen des Verbs fluppen

Bedeutung Verb fluppen: gut laufen, reibungslos funktionieren mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · <auch: haben>

fluppen

Bedeutungen

a.<hat> gut laufen, reibungslos funktionieren
z.<ist> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

Beschreibungen

  • gut laufen, reibungslos funktionieren
z. Verb · sein · regelmäßig · intransitiv

Übersetzungen

Englisch run smoothly, work well
Russisch работать гладко, хорошо идти
Spanisch funcionar bien, ir bien
Französisch bien fonctionner, bien marcher
Türkisch iyi gitmek, sorunsuz çalışmak
Portugiesisch andar bem, funcionar bem
Italienisch andare liscio, funzionare bene
Rumänisch funcționa fără probleme, merge bine
Ungarisch zökkenőmentesen működik
Polnisch dobrze funkcjonować, sprawnie działać
Griechisch λειτουργώ ομαλά, πηγαίνω καλά
Niederländisch goed lopen, vlot functioneren
Tschechisch běžet hladce, fungovat
Schwedisch fungera, gå bra
Dänisch fungerer godt, glider
Japanisch スムーズに動く, 順調に進む
Katalanisch anar bé, funcionar bé
Finnisch sujuvasti, toimimaan
Norwegisch fungere glatt, gå bra
Baskisch ondo funtzionatu, ondo joan
Serbisch dobro funkcionisati, glatko ići
Mazedonisch добро функционира
Slowenisch brez težav, dobro delovati
Slowakisch bežať bez problémov, fungovať hladko
Bosnisch dobro ići, glatko funkcionisati
Kroatisch dobro funkcionirati, glatko prolaziti
Ukrainisch добре йти, працювати безперебійно
Bulgarisch добре функционира, работи гладко
Belorussisch бесперашкодна функцыянаваць, добра працаваць
Indonesisch berfungsi baik, berjalan lancar
Vietnamesisch chạy trơn tru, diễn ra suôn sẻ
Usbekisch yaxshi ishlamoq, yaxshi ketmoq
Hindi ठीक से चलना, बढ़िया चलना
Chinesisch 运行良好, 进展顺利
Thailändisch ดำเนินไปอย่างราบรื่น, ทำงานได้ดี
Koreanisch 잘 돌아가다, 척척 되다
Aserbaidschanisch rəvan getmək, yaxşı işləmək
Georgisch კარგად მუშაობა, შეუფერხებლად მიმდინარეობა
Bengalisch ঠিকঠাক চলা, ভালো চলা
Albanisch funksionon mirë, shkon vaj
Marathi छान चालणे, सुरळीत चालणे
Nepalesisch ठीकसँग चल्नु, राम्रोसँग चल्नु
Telugu బాగా పనిచేయడం, సజావుగా సాగడం
Lettisch darboties labi, iet gludi
Tamil சீராக இயங்குதல், நன்றாக போகுதல்
Estnisch hästi toimima, sujuma
Armenisch լավ աշխատել, սահուն ընթանալ
Kurdisch baş çûn, bi rêk û pêk çûn
Hebräischלזרום، לפעול חלק
Arabischيسير بسلاسة، يعمل بشكل جيد
Persischبدون مشکل کار کردن، خوب پیش رفتن
Urduاچھی طرح چلنا، بغیر رکاوٹ کام کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

fluppt · fluppte · hat gefluppt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch