Bedeutungen des Verbs ersteigern

Bedeutung Verb ersteigern: für ein Objekt einen Preis nennen und das Objekt erwerben, weil niemand einen höheren Preis nennt/ bietet; auf einer Auktion erwerben mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

ersteigern

Bedeutungen

a.für ein Objekt einen Preis nennen und das Objekt erwerben, weil niemand einen höheren Preis nennt/ bietet, auf einer Auktion erwerben
z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Beschreibungen

  • für ein Objekt einen Preis nennen und das Objekt erwerben, weil niemand einen höheren Preis nennt/ bietet
  • auf einer Auktion erwerben
z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch purchase by auction, auction, bid
Russisch купить на аукционе, купить на торгах, покупать, покупать на аукционе, покупать на торгах, выиграть на аукционе, покупка на аукционе, торговоться
Spanisch adquirir en subasta, comprar en subasta, comprar regateando, rematar, adjudicar, subastar
Französisch acheter aux enchères, acquérir, enchérir
Türkisch mezattan almak, ihale ile almak, müzayede ile almak
Portugiesisch arrematar, adquirir em leilão, licitar
Italienisch acquistare all'asta, comperare a un’asta, aggiudicare
Rumänisch licita
Ungarisch aukciós vásárlás, licitálás
Polnisch nabywać na licytacji, nabyć na licytacji, wylicytować, zdobyć w licytacji
Griechisch αγοράζω σε πλειστηριασμό, δημοπρασία
Niederländisch veilen, opkopen
Tschechisch kupovat v dražbě, kupovatkoupit v dražbě, vydražit
Schwedisch köpa på auktion, ropa in, auktionera, buda
Dänisch auktionere, byde
Japanisch 入札して獲得する, 競り落とす
Katalanisch rematar, adquirir, licitar
Finnisch huutokaupata, ostaa huutokaupasta
Norwegisch auksjonere, by, kjøpe
Baskisch eskuratu, lizitatu
Serbisch kupiti na aukciji, licitirati
Mazedonisch да се наддава
Slowenisch dražiti
Slowakisch vydražiť
Bosnisch kupiti na aukciji, licitirati
Kroatisch kupiti na aukciji, licitirati
Ukrainisch вигравати на аукціоні
Bulgarisch наддаване, покупка
Belorussisch выкупіць, прыдбаць на аўкцыёне
Hebräischלזכות
Arabischاشترى بالمزاد العلني، شراء بالمزاد، مزاد
Persischخرید در مزایده، مزایده
Urduنیلامی

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

ersteigert · ersteigerte · hat ersteigert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 765554