Bedeutungen des Verbs entwaffnen

Bedeutung Verb entwaffnen: jemandem die Waffe wegnehmen; abrüsten mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

entwaffnen

Bedeutungen

a.jemandem die Waffe wegnehmen
z.abrüsten

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch disarm, disarray, unarm
Russisch обезоруживать, обезоружить, отбирать оружие, отобрать оружие, разоружать, разоружить
Spanisch desarmar
Französisch désarmer
Türkisch ram etmek, silahsızlandırmak
Portugiesisch desarmar
Italienisch disarmare
Rumänisch dezarma
Ungarisch felfegyverez
Polnisch rozbroić, rozbrajać
Griechisch αφοπλίζω
Niederländisch ontwapenen
Tschechisch odzbrojovat, odzbrojovatjit, zbavit zbraně
Schwedisch avväpna, desarmera
Dänisch afvæbne
Japanisch 武器を奪う
Katalanisch desarmar
Finnisch aseen riistäminen, aseettomaksi tekeminen, riisua aseista
Norwegisch avvæpne
Baskisch arma kentzea
Serbisch razoružati
Mazedonisch разоружување
Slowenisch razorožiti
Slowakisch odzbrojiť
Bosnisch razoružati
Kroatisch razoružati
Ukrainisch роззброїти
Bulgarisch разоръжавам
Belorussisch раззброіць
Hebräischלפרוק נשק
Arabischجرد من السلاح، نزع السلاح
Persischخلع سلاح کردن
Urduہتھیار چھیننا

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

entwaffnet · entwaffnete · hat entwaffnet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: entwaffnen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 200174