Bedeutungen des Verbs entrechten

Bedeutung Verb entrechten: der Möglichkeit (Rechte) berauben, legal Ansprüche geltend machen zu können; entmündigen; entpersönlichen; missachten; verstoßen; zu vogelfrei erkläre… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

entrechten

Bedeutungen

a.der Möglichkeit (Rechte) berauben, legal Ansprüche geltend machen zu können, entmündigen, entpersönlichen, missachten, verstoßen, zu vogelfrei erklären
z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Beschreibungen

  • der Möglichkeit (Rechte) berauben, legal Ansprüche geltend machen zu können
  • zu vogelfrei erklären

Synonyme

≡ entmündigen ≡ entpersönlichen ≡ missachten ≡ verstoßen
z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch disenfranchise, deprive of his/her rights, disfranchise, deprive of rights
Russisch лишать прав, лишать права, лишить прав
Französisch déposséder
Türkisch haklarından mahrum bırakmak
Italienisch privare dei diritti
Ungarisch jogfosztás
Polnisch pozbawić praw, pozbawiać praw
Niederländisch ontrechten, beroven, ontnemen
Serbisch oduzeti prava
Slowakisch zbaviť práv
Ukrainisch позбавити прав
Bulgarisch лишаване от права
Persischمحروم کردن از حقوق، حقوق را سلب کردن

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

entrechtet · entrechtete · hat entrechtet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 816162