Bedeutungen des Verbs entemotionalisieren

Bedeutung Verb entemotionalisieren: von (zu viel) Gefühl (Emotionen, Emotionalität) befreien; sich bemühen, die Dinge sachlich statt gefühlsbetont zu betrachten; nüchtern betrachten; ver… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

entemotionalisieren

Bedeutungen

a.von (zu viel) Gefühl (Emotionen, Emotionalität) befreien, sich bemühen, die Dinge sachlich statt gefühlsbetont zu betrachten, nüchtern betrachten, objektivieren, versachlichen

z.versachlichen, objektivieren, entmystifizieren, profanisieren, entmythologisieren

Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

Beschreibungen

von (zu viel) Gefühl (Emotionen, Emotionalität) befreien
sich bemühen, die Dinge sachlich statt gefühlsbetont zu betrachten
nüchtern betrachten

Synonyme

≡ objektivieren ≡ versachlichen

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

Synonyme

≡ entmystifizieren ≡ entmythologisieren ≡ objektivieren ≡ profanisieren ≡ versachlichen

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

de-emotionalize, deemotionalize, emotionally detach, objectify

объективировать, освобождать от эмоций, уменьшить эмоциональность

desemocionalizar, desapasionar, desemotivar, despojar de emociones

dépersonnaliser, désensibiliser, objectiver

duygusuzlaştırmak, duygulardan arındırmak, duygusal olmayan

desemocionalizar, desapegar emocionalmente, desemotivar

distaccare emotivamente, emozionalizzare, razionalizzare

deemotionaliza, depersonaliza

érzelemmentesít

odemocjonalizować, zdystansować się

αποσυναισθηματοποιώ

ontemotionaliseren, emotieloos maken

odemocionální

avemotionera

afemotionalisere, afemotionere

感情を排除する, 冷静に見る, 感情を取り除く

desemocionalitzar, despersonalitzar

emotionaalisuuden vähentäminen, emotionalisoida, tuntemusten vähentäminen

avemotionalisere

objektiboa bihurtu, sentimenduetatik askatu

objektivizovati, osloboditi emocije, razumeti

ослободување од емоции, рационализирање

objektivizirati, razbremeniti čustev, razumeti

deemotionalizovať, odemocionálnenie, oslobodiť od emócií

odvojiti emocije, osloboditi emocije, racionalizovati

odvojiti emocije, osloboditi emocije, racionalizirati

емотивувати, емоційно звільнити, зменшити емоційність, позбавити емоцій

обективизиране, освобождаване от емоции, разсъдителност

эмацыянальная дысцыпліна, эмоцыянальная адстраненасць

לְשַׁחְרֵר מֵרֶגֶשׁ، להתנתק רגשית

إزالة العواطف، تحرير من المشاعر

احساس‌زدایی، عاطفه‌زدایی

جذبات سے آزاد کرنا، جذباتی طور پر کم کرنا

Synonyme

a.≡ objektivieren ≡ versachlichen

z.≡ entmystifizieren ≡ entmythologisieren ≡ objektivieren ≡ profanisieren ≡ versachlichen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

entemotionalisiert · entemotionalisierte · hat entemotionalisiert

Präsens

entemotionalisier(e)⁵

entemotionalisierst

entemotionalisiert

Präteritum

entemotionalisierte

entemotionalisiertest

entemotionalisierte

Kommentare