Bedeutungen des Verbs einsteigen

 enter, get in, board, embark, get on, access, begin, climb in, ...

 садиться, входить, войти, вступить, зайти, залезать, начать, начинать, ...

 entrar, subir, acceder, adentrarse, agobiar, comenzar, contribuir, embarcar, ...

 monter, entrer, accéder, commencer, embarquer, entraîner, intégrer, investir, ...

 binmek, (otobüse) binmek, biniş yapmak, girmek, projeye başlamak, sıkıştırmak, yatırıma başlamak, zorlu geçit, ...

 entrar, embarcar, subir, acessar ilegalmente, atacar, começar, dar uma entrada, embarcar em, ...

 entrare, salire, accedere, assalire, cominciare, entrare in, imbarcarsi, iniziare, ...

 intra, urca, accese, investi, se urca, se îmbarca, începe

 beszállás, beszáll, befektetni, bejutni, bejutás, beszorítani, felmászni, felszáll, ...

 wsiadać, rozpocząć, wsiąść, inwestować w, reagować na, rozpoczynać, wchodzić do, wejść, ...

 εισέρχομαι, μπαίνω, ανεβαίνω, επένδυση, επιβιβάζομαι, επιτίθεμαι, ξεκίνημα, πιέζω, ...

 instappen, invoegen, aanvallen, beginnen, inbreken, meedoen aan, naar binnen klimmen, onder druk zetten, ...

 nastoupit, vstoupit, nastupovat, nastupovatstoupit, nástup, vloupat se, vstupovat, začít

 börja, gå in, stiga på, bli delägare, delta, gå på, investera, kliva in, ...

 stige ind, begynde, deltage i, investere, stå på, tiltræde, trænge, være med

 乗る, 不正侵入, 乗り込む, 圧迫する, 搭乗する, 攻撃する, 登る, 開始する

 entrar, començar, iniciar, pujar, entrar il·legalment

 aloittaa, astua, astua sisään, hyökätä, investoida, laiton pääsy, nousta, nousta kyytiin, ...

 stige inn, begynne, gå på, innstigning, investere, stige på, tilgang, trenge

 sartu, igo, inbertitu, proiektua hasi, sarrera ilegala

 napasti, nezakonito ući, penjanje, početak, pritisnuti, projekat, ukrcati se, ulaganje, ...

 влегување

 vstopiti, začeti

 nastúpiť, investovať, nátlak, vniknúť, vstúpiť, začať

 napasti, nezakonito ulaziti, početak, pritisnuti, projekt, ukrcati se, ulaganje, usponiti, ...

 napasti, nezakonito ući, penjati se, pritisnuti, ukrcati se, uspinjati se, ući, započeti

 сідати, входити, вкладати, вступити, заходити, починати, сідати в транспорт

 влизане, влизам, включвам се, започвам

 зайсці, націскаць на праціўніка, пачынаць, уваходзіць, увойсці, узяць доступ, ўвайсці

להיכנס، להשקיע، להתחיל، לטפס

إستقلَّ، استثمار، الدخول، الصعود، الضغط على الخصم، بدء، دخول غير قانوني، ركبَ

سوار شدن، سوارشدن، شروع کردن، فشار آوردن به حریف، وارد شدن، ورود به، ورود غیرقانونی، استارت زدن کاری

داخل ہونا، سوار ہونا، سفر شروع کرنا، شروع کرنا

a.≡ betreten

b.≡ einbrechen ≡ eindringen

d.≡ angreifen ≡ attackieren

e.≡ anfangen ≡ beginnen

...

(auf+A, in+A, mit+D, bei+D, über+A, gegen+A)

• jemand steigt auf etwas ein
• jemand steigt bei/in/mit etwas ein
• jemand steigt bei/in/mit etwas irgendwieviel ein
• jemand/etwas steigt auf etwas ein
• jemand/etwas steigt gegen jemanden ein
...

• jemand steigt bei/in/mit etwas irgendwieviel ein
• jemand steigt irgendwieviel ein
• jemand steigt irgendwo ein
• jemand steigt irgendwohin ein
• jemand steigt irgendwohin irgendwo ein

Passiv möglich