Bedeutungen des Verbs einscharren

Bedeutung Verb einscharren: oberflächlich vergraben; scharrend eingraben mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

ein·scharren

Bedeutungen

a.eingraben, aber dabei mit wenig Erde, Material bedecken
z.oberflächlich vergraben, scharrend eingraben

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Beschreibungen

  • eingraben, aber dabei mit wenig Erde, Material bedecken
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Beschreibungen

  • oberflächlich vergraben
  • scharrend eingraben

Übersetzungen

Englisch bury, cover with earth, bury lightly, cover
Russisch засыпать, покрывать
Spanisch cubrir, enterrar ligeramente
Französisch enfouir, couvrir légèrement, enterrer
Türkisch kapatmak, örtmek
Portugiesisch enterrar, cobrir levemente
Italienisch interrare, nascondere sottoterra, sotterrare, coprire, seppellire
Rumänisch îngropa
Ungarisch betemet
Polnisch przykryć
Griechisch καλύπτω
Niederländisch bedekken
Tschechisch přikrýt, zakrýt
Schwedisch gräva ner
Dänisch dække
Japanisch 埋める, 覆う
Katalanisch cobrir, enterrar
Finnisch hautautua, peittää
Norwegisch dekke
Baskisch lurrare
Serbisch pokriti, zakopati
Mazedonisch покривање
Slowenisch zakopati
Slowakisch zakopať
Bosnisch pokriti, zakopati
Kroatisch pokriti, zakopati
Ukrainisch засипати, покривати
Bulgarisch засипвам, покривам
Belorussisch засыпаць
Hebräischלקבור
Arabischدفن جزئي
Persischپنهان کردن
Urduچھپانا، ڈھانپنا

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

scharrt ein · scharrte ein · hat eingescharrt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1200470