Bedeutungen des Verbs durchprüfen

Bedeutung Verb durchprüfen: gründlich überprüfen und kontrollieren mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

durch·prüfen

Bedeutungen

a.gründlich überprüfen und kontrollieren
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Beschreibungen

  • gründlich überprüfen und kontrollieren
z. Verb

Übersetzungen

Englisch check through, examine, thoroughly check, verify
Russisch контролировать, проверять
Spanisch revisar, verificar, comprobar
Französisch contrôler, vérifier
Türkisch incelemek, kontrol etmek
Portugiesisch examinar, verificar, controlar
Italienisch controllare, verificare
Rumänisch controla, verifica
Ungarisch alaposan ellenőrizni
Polnisch sprawdzić, kontrolować
Griechisch ελέγχω, επιθεωρώ
Niederländisch grondig controleren, nauwkeurig controleren
Tschechisch prověřit, důkladně zkontrolovat
Schwedisch granska, kontrollera
Dänisch gennemgå, kontrollere
Japanisch 徹底的に確認する, 精査する
Katalanisch comprovar, revisar
Finnisch katsastaa, tarkistaa
Norwegisch gjennomgå, kontrollere
Baskisch aztertu, egiaztatu
Serbisch kontrolisati, proveriti
Mazedonisch контрола, проверка
Slowenisch natančno pregledati, temeljito preveriti
Slowakisch dôkladne skontrolovať
Bosnisch kontrolisati, temeljito provjeriti
Kroatisch kontrolirati, temeljito provjeriti
Ukrainisch контролювати, перевіряти
Bulgarisch контрол, проверка
Belorussisch грунтоўна правяраць, праверка
Hebräischלבדוק، לסקור
Arabischفحص شامل، مراجعة دقيقة
Persischبررسی دقیق، کنترل دقیق
Urduتفصیلی جانچ، گہرائی سے جانچنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

prüft durch · prüfte durch · hat durchgeprüft

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch