Bedeutungen des Verbs davontreiben

Bedeutung Verb davontreiben: sich unkontrolliert entfernen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

davon·treiben

treibt davon · trieb davon (triebe davon) · hat davongetrieben

Bedeutungen

sich unkontrolliert entfernen

Überblick
Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch drift away, move away uncontrollably
Russisch убегать, уходить
Spanisch alejarse, escaparse
Französisch s'en aller, s'éloigner
Türkisch kaçmak, uzaklaşmak
Portugiesisch afastar-se descontroladamente
Italienisch allontanarsi, fuggire
Rumänisch se îndepărta necontrolat
Ungarisch eltávolodni
Polnisch oddalać się, uciekać
Griechisch απομακρύνομαι
Niederländisch afdrijven, wegrijden
Tschechisch odcházet
Schwedisch avlägsna sig, försvinna
Dänisch fjerne sig ukontrolleret
Japanisch 逃げる, 離れる
Katalanisch allunyar-se
Finnisch karkaaminen, poistuminen
Norwegisch fjerne seg ukontrollert
Baskisch desagertu, ihes egin
Serbisch bežati, pobeći
Mazedonisch непланирано отстапување
Slowenisch odstraniti se
Slowakisch odstrániť sa nekontrolovateľne
Bosnisch odmaknuti se
Kroatisch odmaknuti se
Ukrainisch вибігати, втікати
Bulgarisch изчезвам, отдалечавам се
Belorussisch аддаляцца, знікнуць
Indonesisch terbawa, terhanyut
Vietnamesisch trôi dạt, trôi đi
Usbekisch oqib ketmoq
Hindi बह जाना
Chinesisch 漂走, 飘走
Thailändisch พัดไป, ลอยไป
Koreanisch 떠내려가다, 흘러가다
Aserbaidschanisch axıb getmək, sürüklənmək
Georgisch გატაცება
Bengalisch ভেসে যাওয়া
Albanisch rrëshqas, shkoj me rrjedhën
Marathi वाहून जाणे
Nepalesisch बग्नु
Telugu కొట్టుకుపోవడం, తేలిపోవడం
Lettisch aizdreifēt
Tamil ஒழுகி போகுதல்
Estnisch ära kanduma, ära triivima
Armenisch հոսանքով տարվել, տարվել
Kurdisch bi av re veçûn
Hebräischלהתרחק
Arabischالهروب
Persischدور شدن، فرار کردن
Urduبھاگنا، دور ہونا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

treibt davon · trieb davon (triebe davon) · hat davongetrieben

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

pt>