Bedeutungen des Verbs daherquatschen

Bedeutung Verb daherquatschen: oberflächlich und unüberlegt reden mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar

daher·quatschen

Bedeutungen

a.oberflächlich und unüberlegt reden
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Beschreibungen

  • oberflächlich und unüberlegt reden
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch babble, talk nonsense
Russisch болтать, говорить пустяки
Spanisch charlar sin pensar, hablar superficialmente
Französisch parler superficiellement
Türkisch saçmalamak, boş konuşmak
Portugiesisch tagarelar, falar superficialmente
Italienisch parlare superficialmente
Rumänisch vorbi fără gândire, vorbi superficial
Ungarisch felületesen beszélni, üres fecsegés
Polnisch paplać, gadać bez sensu
Griechisch αδιάφορα, επιφανειακά
Niederländisch onbezonnen praten, oppervlakkig praten
Tschechisch plácat, žvanit
Schwedisch prata ytligt
Dänisch snakke overfladisk
Japanisch 表面的に話す, 軽率に話す
Katalanisch parlar superficialment
Finnisch pinnallinen puhe
Norwegisch snakke overfladisk
Baskisch azalpenez hitz egin
Serbisch nepromišljeno pričati, površno pričati
Mazedonisch непремислено зборување, површно зборување
Slowenisch nepremišljeno govoriti, površno govoriti
Slowakisch povrchne rozprávať
Bosnisch neozbiljno govoriti, prazno pričati
Kroatisch besmisleno govoriti, prazno pričati
Ukrainisch балакати, говорити поверхнево
Bulgarisch необмислено говорене, повърхностно говорене
Belorussisch бяздумна размаўляць, пустая балбатня
Indonesisch asal ngomong, ngoceh
Vietnamesisch lảm nhảm, nói nhảm
Usbekisch behuda gapirmoq, o‘ylamay gapirmoq
Hindi बकबक करना, बकवास करना
Chinesisch 瞎扯, 胡扯
Thailändisch พูดเพ้อเจ้อ, พูดไร้สาระ
Koreanisch 지껄이다, 헛소리하다
Aserbaidschanisch boş-boş danışmaq, cəfəng danışmaq
Georgisch ბოდვა, ლაყბობა
Bengalisch বকবক করা, বাজে কথা বলা
Albanisch flas pa menduar, llomotit
Marathi बडबड करणे, बिनडोक बोलणे
Nepalesisch बकबक गर्नु, बकवास गर्नु
Telugu అవివేకంగా మాట్లాడటం, బకబక మాట్లాడటం
Lettisch muldēt, pļāpāt
Tamil அபத்தம் பேசுதல், வெட்டிப் பேசுதல்
Estnisch jahvatama, plärama
Armenisch բարբաջել
Kurdisch bêfikir axaftin, qîl û qal kirin
Hebräischלדבר שטויות، לדבר שטחית
Arabischثرثرة
Persischسخن بی‌محتوا
Urduبے سوچے سمجھے بات کرنا، سطحی گفتگو
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

quatscht daher · quatschte daher · hat dahergequatscht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch