Bedeutungen des Verbs dämonisieren

Bedeutung Verb dämonisieren: so beschreiben und behandeln, als ob etwas oder jemand etwas Schreckliches wäre; verteufeln; verleumden; verfluchen; verdammen; verwünschen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

dämonisieren

Bedeutungen

a.so beschreiben und behandeln, als ob etwas oder jemand etwas Schreckliches wäre
z.verteufeln, verleumden, verfluchen, verdammen, verwünschen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

Beschreibungen

  • so beschreiben und behandeln, als ob etwas oder jemand etwas Schreckliches wäre
z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch demonize, demonise, vilify
Russisch демонизировать
Spanisch demonizar
Französisch diaboliser
Türkisch kötülemek, şeytanlaştırmak
Portugiesisch demonizar
Italienisch demonizzare
Rumänisch demoniza
Ungarisch démonizálni
Polnisch demonizować, diabolizować
Griechisch δαιμονοποιώ
Niederländisch demoniseren
Tschechisch démonizovat, zobrazit jako démona
Schwedisch demonisera
Dänisch demonisere
Japanisch 悪魔化する, 悪魔視する
Katalanisch demonitzar
Finnisch demonisoida
Norwegisch demonisere
Baskisch demonizatu
Serbisch demonizacija, demonizovati
Mazedonisch демонизира
Slowenisch demonizacija, demonizirati
Slowakisch démonizovať
Bosnisch demonizacija, demonizovati
Kroatisch demonizirati
Ukrainisch демонізувати
Bulgarisch демонизирам
Belorussisch дэманізаваць
Indonesisch mendemonisasi
Vietnamesisch quỷ hóa
Usbekisch demonizatsiya qilish
Hindi डेमोनाइज़ करना
Chinesisch 妖魔化
Thailändisch ตราหน้าว่าเป็นปีศาจ
Koreanisch 악마화하다
Aserbaidschanisch demonizə etmək
Georgisch დემონიზება
Bengalisch ডেমনাইজ করা
Albanisch demonizoj
Marathi डेमॉनायज़ करणे
Telugu డెమోనైజ్ చేయడం
Lettisch demonizēt
Tamil டீமோனைஸ் செய்ய
Estnisch demoniseerima
Armenisch դեմոնիզացնել
Kurdisch demonîze kirin
Hebräischלְהַפְחִיד، לְהַשְׁמִיץ
Arabischشيطنة
Persischدشمن جلوه دادن، شیطانی کردن
Urduشیطانی بنانا، شیطانی تصور کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

dämonisiert · dämonisierte · hat dämonisiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 963332

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: dämonisieren