Bedeutungen des Verbs chatten

Bedeutung Verb chatten: an einem Chat in Chaträumen oder über Messenger teilnehmen; netzplaudern; ein Chatprogramm benutzen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A1 · Verb · haben · regelmäßig

chatten

Bedeutungen

a.an einem Chat in Chaträumen oder über Messenger teilnehmen, netzplaudern
z.ein Chatprogramm benutzen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

Beschreibungen

  • an einem Chat in Chaträumen oder über Messenger teilnehmen

Synonyme

≡ netzplaudern
z. Verb · haben · regelmäßig

Übersetzungen

Englisch chat, IM, instant message
Russisch чатиться, беседовать, общаться, общаться в чате, початиться
Spanisch chatear, chatear con alguien
Französisch chatter, bavarder, clavarder, clavarder can, cyberbavarder, discuter, parler avec sur, tchatter
Türkisch chat yapmak, sohbet etmek, mesajlaşmak
Portugiesisch conversar, bater papo, conversar num chat, apoiar, comversar
Italienisch chattare
Rumänisch chat, conversa, discuta
Ungarisch csetel, csevegni
Polnisch czatować, rozmawiać na czacie
Griechisch συνομιλώ, τσατ
Niederländisch chatten
Tschechisch chatovat
Schwedisch chatt, chatta
Dänisch chatte
Japanisch チャットする, メッセージを送る
Katalanisch xatejar
Finnisch chatata
Norwegisch chatte, chatter, prate på nettet
Baskisch txat, txateatu
Serbisch razgovarati, čavrljati
Mazedonisch чати
Slowenisch klepetati
Slowakisch chatovať
Bosnisch razgovarati, čavrljati
Kroatisch razgovarati, čavrljati
Ukrainisch переписуватися, спілкуватися, спілкуватися в чаті, чат
Bulgarisch разговарям, чатя
Belorussisch размаўляць, чат
Indonesisch mengobrol
Vietnamesisch trò chuyện
Usbekisch chat qilish
Hindi चैट करना
Chinesisch 聊天
Thailändisch แชท
Koreanisch 채팅하다
Aserbaidschanisch chat etmek
Georgisch ჩატაობა
Bengalisch চ্যাট করা
Albanisch bisedoj
Marathi चॅट करणे
Nepalesisch च्याट गर्नु
Telugu చాట్ చేయడం
Lettisch tērzēt
Tamil சாட் செய்யல்
Estnisch vestelda
Armenisch զրուցել
Kurdisch chat kirin
Arabischدردش، الدردشة
Persischچت کردن
Urduبات چیت کرنا، چیٹ کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ netzplaudern

Synonyme

Verwendungen

(auf+D, mit+D)

  • jemand/etwas chattet mit jemandem
  • jemand/etwas chattet mit jemandem auf etwas
  • jemand/etwas chattet mit jemandem/etwas

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

chattet · chattete · hat gechattet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1097

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: chatten