Bedeutungen des Verbs beweiden

Bedeutung Verb beweiden: ein mit Gras und ähnlichem bewachsenes Gebiet als Nahrungsquelle (Weide) nutzen; weidend abgrasen; abgrasen; grasen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

beweiden

Bedeutungen

a.ein mit Gras und ähnlichem bewachsenes Gebiet als Nahrungsquelle (Weide) nutzen, durch sein Vieh nutzen lassen, abgrasen, grasen
z.weidend abgrasen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

Beschreibungen

  • ein mit Gras und ähnlichem bewachsenes Gebiet als Nahrungsquelle (Weide) nutzen
  • durch sein Vieh nutzen lassen

Synonyme

≡ abgrasen ≡ grasen
z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

Übersetzungen

Englisch graze, grazing, pasture
Russisch пастбище, пастись
Spanisch apacentar, pastorear
Französisch pâturer, grazier
Türkisch otlatmak, yayılmak
Portugiesisch pastagem, pastar, pasto
Italienisch pascolare, allevare, brucare
Rumänisch pășunat, pășune
Ungarisch legeltet
Polnisch pasać
Griechisch βόσκηση
Niederländisch begrazen, weiden
Tschechisch pastva, pásat, pásl
Schwedisch beta
Dänisch beite, græsning, græsse
Japanisch 放牧する, 草を食べさせる, 草地を利用する
Katalanisch pastorejar, pastura, pasturar
Finnisch karjan laiduntaminen, laidun, laiduntaminen
Norwegisch beite
Baskisch abereak erabiltzea, larre, pasten
Serbisch ispaša, paša
Mazedonisch пастир, пася
Slowenisch gnojenje, paša
Slowakisch pasenie
Bosnisch ispaša, paša
Kroatisch ispaša, pasti, paša
Ukrainisch пасти
Bulgarisch паси, пасище, пастир
Belorussisch пашня, пашыць
Hebräischלהשאיר מרעה، מרעה
Arabischرعي
Persischچراندن، چرای
Urduچرائی، چرائی دینا

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

beweidet · beweidete · hat beweidet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 749782