Bedeutungen des Verbs besteuern

Bedeutung Verb besteuern: Wirtschaft; auf eine Ware/Leistung staatliche Abgaben (Steuern) erheben; für etwas von jemandem Steuern verlangen/eintreiben; Steuer erheben; Steuern… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

besteuern

Bedeutungen

a.[Finanzen] auf eine Ware/Leistung staatliche Abgaben (Steuern) erheben, für etwas von jemandem Steuern verlangen/eintreiben, Steuer erheben, Steuern erheben (auf), mit Steuern versehen

z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick

Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Beschreibungen

auf eine Ware/Leistung staatliche Abgaben (Steuern) erheben
für etwas von jemandem Steuern verlangen/eintreiben
Steuer erheben, mit Steuern versehen, Steuern erheben (auf)

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

tax, levy, assess, assess for taxation, excise, rate

налог, облагать налогом, облагать, облагать пошлиной, обложить налогом, обложить пошлиной

gravar, imponer, imponer impuestos

taxer, imposer, fiscaliser

vergi almak, vergilendirmek

taxar, impor impostos, impostos, lançar impostos sobre, tributar

tassare, gabellare, gravare d’imposta, imporre

impozita

adóztat, megadóztat

opodatkować, opodatkowywać

φορολογώ

belasten, belastingen, belastingen heffen

zdanit, zdaňovat, zdaňovatnit

beskatta

beskatte

課税, 課税する

cobrar impostos, gravar, imposar, imposar impostos

verottaa

beskatte

taxa, zerga, zergapena

oporezivati, опорезивати

обложување, оданочува, опорезува

obdavčiti

zdaniť, zdaňovať

oporezivati

оподатковувати

облагане

абкладаць, абкладаць падаткамі, падаткаваць

memungut pajak, mengenakan pajak

đánh thuế

soliq solmoq

कर लगाना

征税

เก็บภาษี, เรียกเก็บภาษี

과세하다

vergi qoymaq, vergi tətbiq etmək

გადასახადს დაწესება, დაუწესოს გადასახადი

কর আদায় করা, কর আরোপ করা, কর ধার্য করা

taksojë, vendos taksë

कर आकारणी करणे, कर आकारणे

कर लगाउन, कर लगाउनु

పన్ను విధించడం

nodokli iekasēt, nodokli uzlikt

வரி விதிக்க, வரி விதிப்பது

maksustada

հարկել

bac danîn, bac kirin

מיסוי

فرض الضرائب

مالیات گرفتن

محصول، ٹیکس لگانا، ٹیکس لینا

...

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Konjugation

besteuert · besteuerte · hat besteuert

Präsens

besteu(e)r(e)⁵

besteuerst

besteuert

Präteritum

besteuerte

besteuertest

besteuerte

Konjugation