Bedeutungen des Verbs befeuern

 fire upon, fuel, heat, inspire, light, be lighted, fire, bombard, ...

 обстреливать, воодушевить, воодушевлять, забрасывать, забросать, закидать, закидывать, затапливать, ...

 alimentar, bombardear, calentar, abalizar, balizar, encender, tirotear, atacar, ...

 bombarder, alimenter, baliser, stimuler, canarder, mitrailler, tirer sur, chauffer, ...

 ateşlemek, ateş açmak, bombalamak, fenerle donatmak, kışkırtmak, teşvik etmek, yakmak, ısıtmak, ...

 iluminar, balizar, bombardear, alimentar, animar, aquecimento, atacar, atirar, ...

 alimentare, bombardare, illuminare, incitare, riscaldare, bersagliare con, fare fuoco contro, lanciare contro, ...

 stimula, încuraja, bombarda, alimentare cu combustibil, arunca, ataca, iluminare, semnaliza, ...

 tüzelni, bátorít, fényjelezni, fűteni, lőni, megdobál, megkínál, ösztönöz

 opalać, ostrzelać, obrzucać, obrzucić, ogrzać, ogrzewać, opalić, ostrzeliwać, ...

 ενθαρρύνω, θερμαίνω, βομβαρδίζω, καύσιμα, παρακινώ, πετάω, πυροβολώ, ρίχνω, ...

 stoken, aanmoedigen, aansteken, aanvallen, befeuern, bekogelen, beschieten, bestoken, ...

 bombardovat, napadat, ostřelovat, osvětlit, podporovat, povzbuzovat, přikrmovat, topit, ...

 beskjuta, anfalla, anfeja, bombardera, eldställa, fyr, uppmuntra, uppvärma

 anfeje, angribe, beskytte, bombe, brænde, fyr, kaste, opmuntre, ...

 加熱, 励ます, 投げつける, 投げる, 攻撃する, 灯台を設置する, 灯火を点ける, 燃料供給, ...

 abastir, animar, atacar, bombardejar, calefactar, disparar, encoratjar, il·luminar, ...

 ammuskelu, heittää, innostaa, lämmittää, merkkivaloilla varustaminen, polttaa, pommittaa, rohkaista, ...

 anfeire, angripe, belyse, beskyte, bombe, brenne, fyr, inspirere, ...

 animatu, berotzea, bota, bultzatu, erregutzea, jaurtitu, seinaleztatu

 bacati, gađati, napajati, napasti, ogrevati, ohrabrivati, osvetliti, označiti, ...

 загревање, инспирација, напад, осветлување, поддршка, поттикнување, стрелам, фрлање

 napasti, napolniti, obmetati, ognjeviti, ogrevati, opremiti z lučjo, ostreljati, osvetliti, ...

 podporiť, napadnúť, obrátiť, ostreľovať, osvetliť, povzbudiť, vykurovať, vyznačiť, ...

 gađati, napajati, napasti, ogrevati, ohrabrivati, opremiti, označiti, podsticati, ...

 bacati, gađati, napajati, napasti, ogrevati, ohrabriti, opremiti, označiti, ...

 обстрілювати, атакувати, кидати, обігрівати, оснащати, постачати паливом, підбадьорювати, підштовхувати, ...

 обстрелвам, вдъхновявам, запалвам, захранвам, осветление, осветявам, отоплявам, подбуждам

 абстрэльваць, асвятліць, атакуваць, заахвочваць, кідаць, падаваць паліва, падштурхваць, разаграваць

לירות، האיר، להבעיר، להניע، לזרוק، לחמם، לעודד

تحفيز، إضاءة، إطلاق النار على، تزويد بالوقود، تسخين، تشجيع، تنوير، رمي، ...

تحریک کردن، تشویق کردن، تیراندازی، سوخت رسانی، شلیک کردن، نورافشانی، پرتاب کردن، گرم کردن

حوصلہ افزائی کرنا، ایندھن فراہم کرنا، حوصلہ دینا، روشنی دینا، فائرنگ کرنا، نشانہ بنانا، پتھر پھینکنا، چمک دینا، ...

z.≡ anfachen ≡ anheizen ≡ ankurbeln ≡ anschieben ≡ anstacheln ≡ befördern ≡ forcieren ≡ nähren ≡ schüren ≡ vergrößern, ...

(Akk., mit+D)

• jemand/etwas befeuert etwas mit etwas
• jemand/etwas befeuert jemanden mit etwas
• jemand/etwas befeuert jemanden/etwas mit etwas
• jemand/etwas befeuert mit etwas

Passiv möglich