Bedeutungen des Verbs bedräuen

Bedeutung Verb bedräuen: bedrohen; jemanden in Angst versetzen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Bedeutungen

a.jemanden in Angst versetzen
z.bedrohen

Überblick
a. Verb

Beschreibungen

  • jemanden in Angst versetzen
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch frighten, intimidate
Russisch пугать, угнетать
Spanisch aterrorizar, intimidar
Französisch intimider, menacer
Türkisch korkutmak, ürkütmek
Portugiesisch intimidar, amedrontar
Italienisch spaventare, terrorizzare
Rumänisch amenința
Ungarisch megfélemlít
Polnisch zastraszać
Griechisch τρομοκρατώ
Niederländisch bedreigen, angst aanjagen
Tschechisch strašit
Schwedisch skräcka
Dänisch skræmme
Japanisch 恐れさせる, 脅かす
Katalanisch atemorir, intimidar
Finnisch pelotella
Norwegisch skremme
Baskisch beldurtu
Serbisch zastrašiti
Mazedonisch засрамување, страшување
Slowenisch strah
Slowakisch zastrašiť
Bosnisch zastrašiti
Kroatisch zastrašiti
Ukrainisch залякувати
Bulgarisch плаша, уплашвам
Belorussisch пагражаць, паляваць
Indonesisch menakut-nakuti, menakuti
Vietnamesisch hù dọa, làm sợ
Usbekisch cho‘chitmoq, qo‘rqitmoq
Hindi डराना, भयभीत करना
Chinesisch 吓唬, 恐吓
Thailändisch ข่มขวัญ, ทำให้กลัว
Koreanisch 겁주다, 두렵게 하다
Aserbaidschanisch qorxutmaq
Georgisch დაშინება, შეშინება
Bengalisch ভয় দেখানো, ভীত করা
Albanisch frikësoj, tremb
Marathi घाबरवणे, भीती घालणे
Nepalesisch डराउनु, त्रास दिनु
Telugu భయపెట్టడం
Lettisch biedēt, iebiedēt
Tamil பயப்படுத்து, பயமுறுத்து
Estnisch ehmatama, hirmutama
Armenisch սարսափեցնել, վախեցնել
Kurdisch tirsandin
Hebräischלהפחיד
Arabischترهيب
Persischترساندن
Urduخوفزدہ کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen
 

Kommentare



Anmelden

pt>