Bedeutungen des Verbs auszacken

Bedeutung Verb auszacken: mit Zacken versehen; dentelieren mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

aus·zacken

Bedeutungen

a.mit Zacken versehen, dentelieren
z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch pink, engrail, indent, jag, jagged, nick out, serrate, toothed
Russisch зубчатый
Spanisch dentar
Französisch armer de pointes, crèneler, créneler, denteler, déchiqueter, découper, entourer
Türkisch dişli yapmak
Portugiesisch denteado, serrilhado
Italienisch dentellare, frastagliare, zaccare
Rumänisch zaca
Ungarisch cakkosít
Polnisch ząbkować
Griechisch οδοντωτός
Niederländisch inzetten
Tschechisch zubat
Schwedisch tagga
Dänisch takkel
Japanisch ギザギザにする
Katalanisch serrellar
Finnisch hampaat
Norwegisch taggete
Baskisch zizelatu
Serbisch opremljen zupcima
Mazedonisch забчест
Slowenisch zobati
Slowakisch ozdobiť zubami
Bosnisch zupčasti
Kroatisch opremljen zubima
Ukrainisch зубчастий
Bulgarisch зъбчета
Belorussisch зубцы
Indonesisch membuat bergerigi, menggerigi
Vietnamesisch cắt khía, tạo răng cưa
Usbekisch tishli qilish
Hindi खांचा करना, दाँतेदार बनाना
Chinesisch 开齿, 锯齿化
Thailändisch ทำเป็นหยัก, ทำให้เป็นฟันเลื่อย
Koreanisch 톱니 모양으로 만들다, 톱니를 내다
Aserbaidschanisch diş açmaq, dişli etmək
Georgisch დაკბილვა
Bengalisch খাঁজ কাটা, দাঁতালো করা
Albanisch dhëmbëzoj
Marathi खाच काढणे, दातेदार करणे
Nepalesisch खाचा काट्नु, दाँतेदार बनाउनु
Telugu చీలిక పెట్టు, దంతాలుగా చేయు
Lettisch ierobīt, izrobīt
Tamil கீறல் இடு, பற்களாக்கு
Estnisch sakiliseks tegema, sakke lõikama
Armenisch ատամնավորել
Kurdisch dendanî kirin, çentîk kirin
Hebräischמְשׁוּקָף
Arabischمُزَوَّدٌ بأسنان
Persischدندانه‌دار کردن
Urduدندانے دار بنانا
...

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

zackt aus · zackte aus · hat ausgezackt

Konjugation
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 651489