Bedeutungen des Verbs auslatschen

Bedeutung Verb auslatschen: Schuhe durch häufiges Tragen austreten; ablatschen; ablaufen; abnutzen; austreten; ausweiten mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · regelmäßig · trennbar · <auch: haben · sein · intransitiv · transitiv · Passiv>

aus·latschen

Bedeutungen

a.<hat> Schuhe durch häufiges Tragen austreten, ablatschen, ablaufen, abnutzen, austreten, ausweiten
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Beschreibungen

  • Schuhe durch häufiges Tragen austreten

Synonyme

≡ ablatschen ≡ ablaufen ≡ abnutzen ≡ austreten ≡ ausweiten
z. Verb · regelmäßig · trennbar · <auch: sein · haben · intransitiv · transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch wear out, damage
Russisch разбушеваться, растаптывать, растоптать, расшалиться, износить
Spanisch desgastarse, usar
Französisch abîmer, usure
Türkisch aşındırmak
Portugiesisch desgastar, usar
Italienisch consumare, usurare
Rumänisch uzură
Ungarisch koptat
Polnisch zniszczyć, zużyć
Griechisch πατάω, φθείρω
Niederländisch versleten
Tschechisch vytáhnout
Schwedisch slita ut
Dänisch slidte sko
Japanisch すり減る, 擦り切れる
Katalanisch desgastat
Finnisch kuluminen, kuluttaa
Norwegisch slite ut
Baskisch oinak irristatu
Serbisch izgoreti, izguzvati
Mazedonisch износување
Slowenisch izgubiti obliko
Slowakisch vydrieť
Bosnisch izgubiti oblik
Kroatisch izgubiti formu, izgubiti oblik
Ukrainisch зношувати
Bulgarisch износване
Belorussisch зношваць
Hebräischללבוש
Arabischتآكل الأحذية
Persischپوسیدن
Urduپرانا کرنا، پرانا ہونا

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

latscht aus · latschte aus · hat ausgelatscht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 136913