Bedeutungen des Verbs ausfachen

Bedeutung Verb ausfachen: Arbeit; Stadt; mit Fächern versehen oder ausmauern mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

aus·fachen

Bedeutungen

a.mit Fächern versehen oder ausmauern
z.[Werkzeuge, Gebäude]

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Beschreibungen

  • mit Fächern versehen oder ausmauern
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch brick up, furnish
Russisch делать отделения, делать полки, делать ящики, заполнить, заполнять, сделать отделения, сделать полки, сделать ящики, ...
Spanisch enmarcar, revestir
Französisch compartimenter, murer, remplir
Türkisch duvar örmek, farklı bölümler oluşturmak
Portugiesisch murar, revestir
Italienisch tamponare, farcire, mauern
Rumänisch construi cu compartimente, împărți
Ungarisch fakkal ellátni, kivájni
Polnisch wykładać, wypełniać
Griechisch επιφάνεια, κατασκευή
Niederländisch afwerken, inrichten
Tschechisch vyplnit, vyzdít
Schwedisch fackla, mura
Dänisch indfælde, udmure
Japanisch 仕切る, 壁を作る
Katalanisch murar, revestir
Finnisch mauertaa, varustaa
Norwegisch fylle, mure
Baskisch fakatzeko, marratzea
Serbisch izgraditi, opremiti
Mazedonisch обложување, обложување со ѕидови
Slowenisch opremiti, zidati
Slowakisch vymaľovať, vyplniť
Bosnisch obložiti, opremiti
Kroatisch oblaganje, oblaganje zidova
Ukrainisch обкладати, обшивати
Bulgarisch изграждам, разделям
Belorussisch запаўняць, змуроўваць
Hebräischלמלא، למלא קירות
Arabischتبطين، تجويف
Persischدیوارچینی، پر کردن
Urduمکمل کرنا، پرتو

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

facht aus · fachte aus · hat ausgefacht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch