Bedeutungen des Verbs ausfädeln

 unthread, weave out, change lane, pull out

 вынимать из иголки, вынимать нитку, вынуть из иголки, вынуть нитку, вытаскивать, выходить, съезжать

 desenhebrar, deshilachar, desviarse

 décaler, défiler, effiler

 ip çıkarmak, şerit değiştirmek

 desenfiar, desenfiar-se, desfazer, desviar

 sfilare, sbandare, sfilarsi, uscire

 desfășura, ieși dintr-o bandă

 fűz, kijönni

 przeciągnąć nitkę, wyprzedzać, zmieniać pas

 ξεφτίζω, παρασύρσιμος

 afhalen, afsluiten, uithalen, uitrijden

 vybočit, vyvléknout

 byta fil, svänga, tråden dra ut

 skifte bane, trække tråd

 糸を引き抜く, 車線変更

 canviar de carril, canviar de pista, desenfilar

 langata, poiketa

 skille seg ut, trekke tråden ut av nåløyet

 bide batetik irten, faden ateratzea

 iskakanje, izvući konac

 извлекување на конец, излегување

 izstopiti, izvleči nit

 vybočiť, vyťahovať niť

 iskakanje, izvući konac

 iskakanje, izvući konac

 виймати нитку, виходити з смуги

 излизам, изтегляне на конец

 выкручваць, выцягваць нітку

 keluar dari jalur, mencabut benang dari lubang jarum

 kéo chỉ khỏi kim, rời khỏi làn đường

 ignadan ipni chiqarish, yo‘l chizig‘idan chiqish

 लेन से बाहर निकलना, सुई से धागा निकालना

 从车道退出, 从针眼拽出线

 ถอดด้ายออกจากรูเข็ม, ออกจากเลน

 바늘에서 실을 빼내다, 차선을 이탈하다

 ip iynədən çıxarmaq, zolaqdan çıxmaq

 სავალი ზოლიდან გადასვლა, ძაფის ამოღება, ძაფის ამოძრობა

 একটি লেন থেকে বের হওয়া, সুঁই থেকে সুতা বের করা

 dal nga korsia, heq fillin, nxjerr fillin

 लेन सोडून बाहेर पडणे, सुईतून धागा काढणे

 लेनबाट बाहिर निस्कनु, सुईबाट धागा बाहिर सार्नु

 దారం తీయు, దారం తీసివేయు, లేన్ నుండి బయటపడటం

 iziet no joslas, izvilkt diegu

 ஒரு லேனில் இருந்து வெளியேறுவது, நூலை இழுத்தெடு, நூலை எடு

 niiti nõelast välja tõmmata, sõidurajalt välja sõitma

 թելը դուրս քաշել, թելը հանել, ճանապարհի գծից դուրս գալ

 rêzê derbas bûn, xêt derxistin, xêt rakirin

לְהוֹצִיא חוט، לסטות

الانحراف، سحب الخيط

خروج از خط، کشیدن نخ

باہر نکلنا، نکالنا

...

---

Übersetzungen

Noch keine Synonyme hinterlegt.

(sich+A, Akk.)

Passiv möglich

---

Präpositionen Verwendungen

fädelt aus · fädelte aus · hat ausgefädelt

---

Konjugation