Bedeutungen des Verbs ausbeuteln

Bedeutung Verb ausbeuteln: ausschütteln; sieben und reinigen von Mehl, jemandem Geld abnehmen, Kleidungsstück ausbeulen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

aus·beuteln

Bedeutungen

a.sieben und reinigen von Mehl, jemandem Geld abnehmen, Kleidungsstück ausbeulen
z.ausschütteln

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Beschreibungen

  • sieben und reinigen von Mehl, jemandem Geld abnehmen, Kleidungsstück ausbeulen
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch bleed white, clean out, fleece, bulge, extort, sift
Russisch выпучивать, выпучить, вытрясать, вытрясти, вытягивать, вытянуть, делать вмятины, допытаться, ...
Spanisch sacudir, abultar, exprimir, sacar dinero
Französisch secouer, bousculer, dépouiller, exploiter
Türkisch kıyafet çıkarmak, soğutmak, süzmek
Portugiesisch espremer, extrair, surrupiar
Italienisch interrogare, pulire, scuotere, sformare, setacciare, sottrarre, stirare
Rumänisch cernere, lua bani, îndoi
Ungarisch kibővít, kibővül
Polnisch przesiewać, wyciągać, wyłudzać
Griechisch απομάκρυνση ακαθαρσιών, αφαίρεση χρημάτων
Niederländisch afnemen, uitbuiten, verpulveren
Tschechisch prohnout, vydřít
Schwedisch bula, sila, utnyttja
Dänisch afpudsning, udnyttelse, udvaskning
Japanisch 搾取する, 粉をふる, 膨らませる
Katalanisch esprémer, explotar, extreure
Finnisch puhdistaa, riistää, vääntää
Norwegisch skrape, utnytte, utvinne
Baskisch dirua kentzea, iragaztea, janzkera puztu
Serbisch iskorišćavati, izvlačenje, izvlačiti
Mazedonisch извлекување, извлекување пари
Slowenisch izbočiti, izčrpati, sito
Slowakisch preosievať, vybuliť, vytiahnuť peniaze
Bosnisch iskorištavati, izvlačiti
Kroatisch iskorištavati, izbušiti, izvlačiti
Ukrainisch вибивання, вибивати, вимивати
Bulgarisch извивам, изпразвам, изстисквам
Belorussisch вымешваць, выцягванне, выцягваць
Hebräischלגזול، לנקות
Arabischاستغلال، إخراج، تنظيف
Persischآسیب زدن، کلاهبرداری
Urduنقصان دینا، نچوڑنا، چوڑنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

beutelt aus · beutelte aus · hat ausgebeutelt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch