Bedeutungen des Verbs aufrauchen

Bedeutung Verb aufrauchen: vollständig rauchen; wegrauchen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

auf·rauchen

Bedeutungen

a.vollständig rauchen
z.wegrauchen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch finish smoking, consume completely, smoke out
Russisch выкурить, выкуривать, докуривать, задымиться, перекуривать, скуривать, скурить
Spanisch agotar, consumir
Französisch finir sa cigarette, fumer entièrement
Türkisch tüketmek
Portugiesisch fumar, terminar de fumar, consumir, esgotar
Italienisch finire di fumare, fumare, esaurire
Rumänisch consuma
Ungarisch elfüstöl
Polnisch wypalić, dopalać, dopalić, papierosa, wypalać, wypalać fajkę
Griechisch καπνίζω εντελώς
Niederländisch oproken
Tschechisch vykuřovat
Schwedisch röka upp
Dänisch ryge op
Japanisch 吸い尽くす
Katalanisch fumigar completament
Finnisch polttaa loppuun
Norwegisch røyke opp
Baskisch erabat erre
Serbisch izdimiti
Mazedonisch издушување
Slowenisch izpuhati
Slowakisch vyfajčiť
Bosnisch izdimiti
Kroatisch do kraja pušiti
Ukrainisch викурити
Bulgarisch изпушвам
Belorussisch выкурыць
Hebräischלְהַשְׁלִים
Arabischتدخين كامل
Persischکاملاً کشیدن
Urduپوری طرح پینا

Übersetzungen

Synonyme

z.≡ wegrauchen

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

raucht auf · rauchte auf · hat aufgeraucht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: aufrauchen