Bedeutungen des Verbs aufliegen

 abut, be astonished, be available, be displayed, be laid out, be laid up, be on, be on display, ...

 лежать, быть возложенным, быть открытым, належать, налёживать, не работать, опереться, опираться, ...

 apoyarse en, estar expuesto, estar fuera de servicio

 reposer sur, être en veille, être exposé, être à l'arrêt

 açık kalmak, işlevsiz olmak, yüzüstü yatmak, şokta kalmak

 estar em cima, estar exposto, estar fora de operação

 essere aperto, essere esposta, essere esposto, essere inoperante, giacere, poggiare su

 fi deschis, fi expus, fi închis

 feküdni, nyitva lenni, üzemen kívül

 być nieczynny, leżeć, leżeć otwarty

 είμαι ανοιχτός, είμαι εκτός λειτουργίας

 buiten gebruik zijn, liggen, openliggen

 být mimo provoz, ležet

 ligga på, ligga undrande, ligga öppen, vara ur funktion

 ligge åben, være ude af drift

 使用中止, 横たわる, 開いている

 estar fora de servei, estar meravellat, estar obert, estar sobre

 olla auki, olla ihmeissään, olla pois käytöstä, olla päällä

 ligge ute, ligge åpen, være ute av drift

 etxeko gainean egon, harrituta egon, ireki, itxita

 biti otvoren, biti van funkcije, ležati

 лежам, отворен

 biti izven obratovanja, biti odprt, ležati

 byť mimo prevádzky, ležať

 biti otvoren, biti van funkcije, ležati

 biti otvoren, biti van funkcije, ležati

 бути відкритим, лежати, не працювати

 бъде в покой, да бъде открито, лежать

 быць адкрытым, быць неактыўным, ляжаць

 terletak di atas, tidak beroperasi

 ngừng hoạt động, nằm trên

 ishdan chiqmoq, ustida yotmoq

 ऊपर पड़ा होना, खराब होना

 出故障, 覆在上面

 ขัดข้อง, วางทับอยู่

 고장 나다, 얹혀 있다

 sıradan çıxmaq, üstündə yatmaq

 არ მუშაობს, ზემოდან დევს

 উপর পড়ে থাকা, খারাপ হওয়া

 prishet, qëndroj mbi

 बंद पडणे, वर पडणे

 बन्द हुनु, माथि पर्नु

 పాడై ఉండటం, పై పడి ఉండటం

 gulēt virsū, nebūt darba kārtībā

 கோளாறாக இரு, மேல் படர்ந்து இரு

 peal lebama, rikkis olema

 չաշխատել, վրա դրված լինել

 ji karê derketin, li ser rabûn

מונח، פתוח، שוכב

مستقر، مفتوح، موجود

افتاده، بیرون، غیرفعال

بیکار ہونا، کھلا ہونا

...

---

Übersetzungen

Noch keine Synonyme hinterlegt.

(sich+A, sich+D, Akk., Dat., auf+D, auf+A)

• jemand/etwas liegt auf etwas auf

• jemand/etwas liegt irgendwo auf

Passiv möglich

---

Präpositionen Verwendungen

liegt auf · lag auf (läge auf) · hat aufgelegen

---

liegt auf · lag auf (läge auf) · ist aufgelegen

---

Konjugation