Bedeutungen des Verbs apern

Bedeutung Verb apern: frei von Schnee werden; von Schnee befreien; abschmelzen; abtauen; schneefrei werden; schmelzen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

apern

Bedeutungen

a.frei von Schnee werden, abschmelzen, abtauen, schneefrei werden, schmelzen, tauen
b.von Schnee befreien, abschmelzen, abtauen, schneefrei werden, schmelzen, tauen
z.tauen, schneefrei werden

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

Beschreibungen

  • frei von Schnee werden
  • schneefrei werden

Synonyme

≡ abschmelzen ≡ abtauen ≡ schmelzen ≡ tauen
b. Verb · haben · regelmäßig

Beschreibungen

  • von Schnee befreien
  • schneefrei werden

Synonyme

≡ abschmelzen ≡ abtauen ≡ schmelzen ≡ tauen
z. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

Übersetzungen

Englisch clear of snow, clear off snow, remove snow, thaw
Russisch освобождаться от снега, освободиться от снега, освобождать от снега, растаивать, растаять, таять
Spanisch despejar, despejarse
Französisch dégager
Türkisch karı temizlemek, karından arınmak
Portugiesisch desnevar, desobstruir, limpar
Italienisch disgelare, disgelarsi, liberare dalla neve
Rumänisch curăța de zăpadă, dezgheța
Ungarisch hóeltávolítás, hómentes
Polnisch odśnieżać, odśnieżyć
Griechisch απαλλαγή από το χιόνι, ξεπαγώνω
Niederländisch ontdooien
Tschechisch odklidit sníh, odsněžit
Schwedisch befria från snö, snöfria
Dänisch befri fra sne, smelte
Japanisch 雪がなくなる, 雪を取り除く
Katalanisch desgelar, desprendre de neu
Finnisch puhdistaa lumesta, sulaa
Norwegisch befri fra snø, smelte
Baskisch elur gabe geratu, elurretik askatu
Serbisch osloboditi od snega, otopiti se
Mazedonisch ослободување од снег
Slowenisch odprti, razkriti, snežne obloge odstraniti
Slowakisch odstúpiť od snehu, oslobodiť od snehu
Bosnisch osloboditi od snijega, otopiti se
Kroatisch osloboditi od snijega, otapanje
Ukrainisch зникати зі снігу, освобождатися від снігу, очистити від снігу
Bulgarisch освобождаване от сняг, разтопяване
Belorussisch адчысціць ад снегу, размярзаць
Hebräischלהתפנות משלג، לשחרר מהשלג
Arabischإزالة الثلج، يذوب الثلج
Persischبرف زدایی، برف‌زدایی
Urduبرف سے آزاد کرنا، برف سے آزاد ہونا

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ abschmelzen ≡ abtauen ≡ schmelzen ≡ tauen
b.≡ abschmelzen ≡ abtauen ≡ schmelzen ≡ tauen

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

apert · aperte · hat geapert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 735562, 735562