Bedeutungen des Verbs anreiben

Bedeutung Verb anreiben: Bildung; Farben oder Materialien durch Reiben vorbereiten oder aktivieren mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

an·reiben

Bedeutungen

a.Farben oder Materialien durch Reiben vorbereiten oder aktivieren
z.[Fachsprache]

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

Beschreibungen

  • Farben oder Materialien durch Reiben vorbereiten oder aktivieren
z. Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch abrade, grind, prepare, rub
Russisch активация, затереть, затирать, подготовка, притереть, притирать, растереть, растирать
Spanisch activar, aplicar rallando, frotar
Französisch activer, broyer, préparer
Türkisch ovalamak, sürtmek
Portugiesisch preparar, ativar
Italienisch attivare, preparare, stemperare
Rumänisch activare, pregătire
Ungarisch dörzsölés
Polnisch aktywować, przygotować
Griechisch επιφάνεια
Niederländisch activeren, wrijven
Tschechisch aktivovat, připravit
Schwedisch aktivera, bereda
Dänisch aktivere, forberede
Japanisch こする, 擦る
Katalanisch fregar, raspar
Finnisch hioja
Norwegisch aktivere, forberede
Baskisch iraun, marratzea
Serbisch pripremati, trljati
Mazedonisch триење
Slowenisch aktivacija, priprava
Slowakisch aktivovať, pripraviť
Bosnisch pripremati, trljati
Kroatisch pripremati, trljati
Ukrainisch активувати, підготувати
Bulgarisch активиране, подготовка
Belorussisch актыўнаваць, падрыхтоўка
Hebräischלגרד، לשפשף
Arabischتحضير، تنشيط
Persischساییدن، مالیدن
Urduتیار کرنا، رگڑنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

reibt an · rieb an (riebe an) · hat angerieben

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch