Bedeutungen des Verbs anholen

Bedeutung Verb anholen: kräftig festziehen; kräftig festziehen von Segeln mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

an·holen

Bedeutungen

a.kräftig festziehen von Segeln
z.kräftig festziehen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Beschreibungen

  • kräftig festziehen von Segeln
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch bank, draw, draw out, heave, heave up, hoist, pull, pull up, ...
Russisch выбирать, выбирать слабину, выбрать, выбрать слабину, вызвать, вызывать, менять, натягивать, ...
Spanisch apretar
Französisch haler, affaler
Türkisch gerginleştirmek
Portugiesisch caçar, apertar
Italienisch cazzare, strappare, tirare
Rumänisch strângere
Ungarisch meghúzni
Polnisch napinać
Griechisch σφίγγω
Niederländisch aantrekken
Tschechisch napnout
Schwedisch spänna
Dänisch stramme
Japanisch 引き締める
Katalanisch tensar
Finnisch kiristää purjeita
Norwegisch stramme
Baskisch tira
Serbisch zategnuti
Mazedonisch засилено затегнување на едра
Slowenisch napeti
Slowakisch napnúť plachty
Bosnisch zategnuti
Kroatisch zategnuti
Ukrainisch підтягувати
Bulgarisch завиване
Belorussisch падцягваць
Indonesisch menarik, menarik layar
Vietnamesisch kéo căng, thu buồm
Usbekisch tortmoq, yelkanni tortmoq
Hindi कसना, पाल खींचना
Chinesisch 拉紧, 收帆
Thailändisch ดึง, ดึงให้ตึง
Koreanisch 당기다, 돛을 당기다
Aserbaidschanisch yelkanı çəkmək, çəkmək
Georgisch გაჭიმვა, წევა
Bengalisch কসানো, টানা
Albanisch tensionoj, tërheq
Marathi खीचणे, ताणणे
Nepalesisch कस्नु, पाल तान्नु
Telugu లాగు
Lettisch pavilkt, pievelkt
Tamil இழுத்தல்
Estnisch sissetõmmata, tõmmata
Armenisch քաշել
Kurdisch kêşan, kêşandin
Hebräischלמשוך חזק
Arabischشد
Persischکشیدن
Urduکشتی کے بادبان کو مضبوطی سے کھینچنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

holt an · holte an · hat angeholt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch