Bedeutungen des Verbs achthaben

Bedeutung Verb achthaben: ; Aufmerksamkeit auf etwas richten mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

acht·haben

hat acht · hatte acht (hätte acht) · hat achtgehabt

Bedeutungen

a.Aufmerksamkeit auf etwas richten
z.

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

Beschreibungen

  • Aufmerksamkeit auf etwas richten
z. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch watch, be mindful, pay attention
Russisch обратить внимание, обращать внимание, присматривать, присмотреть, внимание
Spanisch atención, cuidado
Französisch faire attention
Türkisch dikkat etmek, özen göstermek
Portugiesisch prestar atenção
Italienisch fare attenzione, attenzione
Rumänisch atenție
Ungarisch figyelni
Polnisch uważać na, uważać, zwracać uwagę
Griechisch προσοχή
Niederländisch opletten, oppassen
Tschechisch dávat pozor
Schwedisch uppmärksamma
Dänisch opmærksomhed
Japanisch 気をつける, 注意を払う
Katalanisch atenció
Finnisch huolehtia, valvoa
Norwegisch være oppmerksom
Baskisch arreta
Serbisch obratiti pažnju, paziti
Mazedonisch внимание
Slowenisch pozornost
Slowakisch dávať pozor
Bosnisch obratiti pažnju, paziti
Kroatisch obratiti pažnju, paziti
Ukrainisch увага
Bulgarisch внимание
Belorussisch увага
Indonesisch memperhatikan, mengawasi
Vietnamesisch chú ý, để ý
Usbekisch e'tibor berish, e'tibor qaratmoq
Hindi ध्यान देना, ध्यान रखना
Chinesisch 注意, 留意
Thailändisch ระวัง, ใส่ใจ
Koreanisch 신경 쓰다, 주의하다
Aserbaidschanisch diqqət etmək, diqqət yetirmək
Georgisch ყურადღება მიქცევა, ყურადღების მიქცევა
Bengalisch মন রাখা, মনোযোগ দেওয়া
Albanisch kushtoj vëmendje, vërej
Marathi काळजी घेणे, लक्ष देणे
Nepalesisch ध्यान दिनु, मन दिनु
Telugu జాగ్రత్త వహించు, శ్రద్ధ వహించు
Lettisch pievērst uzmanību, uzmanīties
Tamil கவனம் செலுத்து, கவனிக்க
Estnisch tähele panema, tähelepanu pöörama
Armenisch դիտել, ուշադիր լինել
Kurdisch bal dan, bal kirin
Hebräischשימת לב
Persischتوجه
Urduتوجہ دینا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

auf+A

  • jemand/etwas hat auf etwas acht
  • jemand/etwas hat auf etwas/jemanden acht
  • jemand/etwas hat auf jemanden/etwas acht

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

hat acht · hatte acht (hätte acht) · hat achtgehabt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

pt>